В нескольких словах
Стенд "Früchte Krug" на рождественском рынке в Мюнхене уже более 20 лет принимает к оплате старые немецкие марки, позволяя посетителям окунуться в прошлое.
На одном из рождественских рынков Мюнхена, а именно на стенде «Früchte Krug», посетители до сих пор могут расплатиться немецкими марками. Эта необычная традиция сохраняется уже более 20 лет, предлагая гостям окунуться в ностальгию по прошлому.
Хотя цены уже не соответствуют 90-м годам, возможность использовать старую валюту привлекает множество любопытных и поклонников старины. Стенд «Früchte Krug», расположенный в Рождественской деревне в Кайзерхофе на Одеонсплац, не прекращал принимать D-марки даже после введения евро 1 января 2002 года.
43-летний Симон Круг является представителем седьмого поколения семьи, управляющей этим бизнесом, известным своими глазированными и шоколадными фруктами. Для тех, у кого еще есть банкнота в 10 марок, цены в евро просто удваиваются. Например, виноград в шоколаде стоит 5 евро или 10 марок.
Многие покупатели ценят эту инициативу как живое напоминание о давно минувших временах. Круг рассказывает о реакции посетителей:
"Однажды подошла дама и спросила, можем ли мы выдать ей сдачу в старой валюте. Она купила что-то за D-марки, мы дали ей соответствующую сдачу, и она так обрадовалась: «Как раньше», – сказала она."
Небольшая табличка на стенде с надписью «В Früchte-Krug вы все еще можете заплатить DM» часто вызывает улыбки и разговоры. Посетители сначала смеются, потом спрашивают, серьезно ли это, а затем вспоминают о своих завалявшихся дома немецких марках, обещая вернуться.
Бывали случаи, когда приходили дети с носками, полными пфеннигов, или покупатели, которые использовали банкноту, которую долго носили в кошельке. D-марка официально вышла из обращения, но в Кайзерхофе эта традиция всё ещё жива.