
В нескольких словах
Рок-музыкант Петер Маффай перенесет операцию на руке из-за многолетней игры на гитаре и старой травмы. Концерты летом состоятся по плану.
Беспокойство среди поклонников рок-легенды Петера Маффая
Запланированные автограф-сессии в Шварценфельде и Дортмунде были отменены на неделе после Пасхи из-за предполагаемой травмы музыканта. В интервью BILD артист успокоил поклонников. Маффай: «В течение последних нескольких лет у меня развилась эрозия сухожилий в правой руке. Чтобы состояние не ухудшилось, я, по рекомендации врача, в следующий вторник перенесу амбулаторную операцию в Мюнхене. После этого я снова смогу выигрывать каждый боксерский поединок».
Петер Маффай снова даст концерты летом. Он по-прежнему поддерживает себя в форме с помощью спорта. Маффай: «Я много и неистово играл на гитаре». Петер Маффай выступает на сцене более 50 лет. Он является одним из самых успешных музыкантов Германии. Но это тоже оставляет свой след. «Я много и неистово играл на гитаре в своей жизни. Многое указывает на то, что это напряжение моей руки также несет ответственность за нынешнее состояние», — сказал он BILD.
Но, вероятно, были и другие факторы, способствовавшие развитию «гитарной руки». «50 лет назад я сломал ключицу в результате аварии на мотоцикле, и она не срослась оптимально. С тех пор у меня слегка укороченное плечо. Это, вероятно, тоже способствовало проблеме», — сказал увлеченный байкер.
После операции Петер Маффай некоторое время должен будет носить повязку на правой руке и все делать левой. «Но на моих концертах я буду на сто процентов восстановлен и смогу, как всегда, играть на гитаре», — заверил музыкант. Следующее выступление запланировано в середине июня в Шварценберге.
Проблемы с рукой возникли только в последнее время. Маффай: «Я заметил, что дискомфорт стал более выраженным во время тяжелой атлетики. Это также было связано с болью в определенных положениях. Затем мы сделали МРТ. Во время операции искусственное сухожилие будет прикреплено к кости с помощью анкера, чтобы восстановить стабильность».
Таким образом, он сможет снова играть на гитаре без боли на запланированных концертах летом.