Суд: Bushido победил Fler в споре об альбоме

Суд: Bushido победил Fler в споре об альбоме

В нескольких словах

Рэпер Bushido выиграл судебный спор против Fler о правах на товарный знак, связанный с альбомом «Carlo Cokxxx Nutten». Суд обязал Fler выплатить компенсацию в размере 137 000 евро, отозвать и уничтожить мерчендайз, включая фан-боксы и кожаные куртки. Решение пока не вступило в силу, Fler может его обжаловать.


Мюнхен – Завершилась судебная битва между немецкими рэперами Bushido (46) и Fler (42). Предметом спора стал их совместный альбом «Carlo Cokxxx Nutten». Теперь Fler придется заплатить.

Звезды немецкой рэп-сцены годами конфликтовали из-за прав на товарный знак для скандального названия альбома и выпущенного Fler фан-бокса. В итоге Земельный суд Мюнхена встал на сторону Bushido.

Согласно решению суда, вынесенному во вторник, рэп-икона Bushido имеет право отозвать фан-боксы Fler, связанные с альбомом, и, среди прочего, потребовать уничтожения кожаной куртки с логотипом Fler. Кроме того, он может взыскать со своего бывшего коллеги по цеху 137 000 евро в качестве возмещения ущерба.

Предыстория конфликта:

Bushido, настоящее имя Анис Мохамед Юсеф Ферчичи, и Fler (Патрик Лосенски) более 20 лет назад под псевдонимами Sonny Black и Frank White записали на легендарном лейбле «Aggro Berlin» совместный альбом «Carlo Cokxxx Nutten». В треках альбома, среди прочего, упоминаются оружие, наркотики и проституция. Пластинка считается трамплином для карьер обоих рэперов и классикой в хип-хоп сообществе Германии.

Однако со временем бывшие коллеги стали врагами. Они неоднократно встречались в суде, в том числе из-за текста песни, в котором Fler якобы оскорбил жену и детей Bushido.

Музыканты годами спорили о правах на товарный знак «Carlo Cokxxx Nutten». Fler продавал через интернет не только фанатские товары, такие как футболки и диски, но и кожаную куртку с логотипом на спине, изображающим нож-бабочку и надпись «Carlo Cokxxx Nutten». Фан-боксы, включавшие двойной CD и кожаную куртку, предлагались по цене 80 евро.

Однако, согласно соглашению с «Aggro Berlin» от 2007 года, права на товарный знак, особенно для одежды, принадлежали Bushido. Fler всегда это отрицал. Bushido потребовал возмещения ущерба, оплаты судебных и адвокатских издержек, а также уничтожения курток.

В прошлом году по этому делу уже было вынесено заочное решение, так как ни Fler, ни его адвокаты не явились на заседание. Fler подал апелляцию на это решение. Теперь суд вынес окончательный вердикт с подробным обоснованием, удовлетворив требования Bushido.

Тем не менее, решение еще не вступило в законную силу. Fler может подать апелляцию в вышестоящую инстанцию.

Read in other languages

Про автора

Кристина - журналист, пишущий о культурном многообразии США. Её статьи раскрывают уникальные особенности американского общества и его традиций.