Суд в Мадриде отклонил иск ультраправой ассоциации «Hazte Oír»

Суд в Мадриде отклонил иск ультраправой ассоциации «Hazte Oír» против ведущих новогоднего шоу на TVE, Давида Бронкано и Лалачус, а также против главы общественного вещателя Хосе Пабло Лопеса, за демонстрацию изображения коровы из «Grand Prix», стилизованной под Святое Сердце Иисуса.

Суд не счел поведение обвиняемых оскорбительным, расценив это как «шутку» с «юмористическим тоном», которая остается «в рамках свободы выражения». В постановлении, к которому получила доступ «Джерело новини», добавляется, что «фигура Иисуса Христа не изображена на показанной картинке, а только сердце, похожее на религиозный образ, без каких-либо религиозных упоминаний в диалоге между двумя ведущими».

«Контекст, в котором было проявлено заявленное поведение, имеет значение», — говорится в постановлении суда первой инстанции № 4 Мадрида: «Речь идет о трансляции развлекательной программы, не связанной с какой-либо религиозной практикой», и «хотя канун Нового года приходится на рождественский период, это праздник, в настоящее время лишенный религиозного содержания и имеющий явно развлекательную цель». Судья приходит к выводу, что ведущий и сотрудница «La revuelta» своей шуткой обращались не к верующим католикам, а к широкой публике, и что программа с самого начала имела «пародийный и сатирический» тон. Именно благодаря этой стратегии новогоднее шоу стало лидером зрительской аудитории, обогнав трансляцию с Кристиной Педроче и Альберто Чикоте на Antena 3.

«Hazte Oír» уже объявила, что обжалует решение в провинциальном суде: «Становится все более очевидным, что защита чувств христиан заслуживает твердой защиты, тем более в условиях преследований, которым подвергаются христиане в Сирии», — заявили они в Твиттере.

В момент трансляции шутка Лалачус — чье настоящее имя Лаура Юстрес — с демонстрацией фотомонтажа коровы многим показалась спонтанным жестом. «Она лучшая в мире», — сказала Юстрес о корове. Но для католических ультраправых это было преступлением против религиозных чувств, и вскоре они начали нападать на нее в социальных сетях, что впоследствии переросло в судебные иски от «Hazte Oír» и «Abogados Cristianos» в судах.

«Меня огорчает, что под прикрытием свободы выражения и излишеств праздников TVE высмеивает символ Сердца, столь любимый всеми католиками», — заявил тогда председатель испанской епископальной конференции Луис Аргуэльо. Как объяснил журналист Анхель Мунаррис в статье в «Джерело новини», «Hazte Oír» использовала исчезающее преступление, чтобы поднять шум за счет Лалачус. «В демократических обществах религиозные группы должны терпимо относиться к публичной критике и дебатам об их деятельности, убеждениях или учениях, — напоминает судья, — если они не содержат преднамеренных и необоснованных оскорблений, представляющих собой подстрекательство к насилию и дискриминации». Судья считает, что, следовательно, ни один из элементов, составляющих статью 525 Уголовного кодекса о преступлениях на почве ненависти, не соблюден, и что намерением обвиняемых не было «ранить или унизить», поэтому они не должны давать показания в качестве обвиняемых.

Судья также аргументирует способность сатиры и неуважения «осуществлять социальную критику, показывая оппозицию создателя определенным социальным моделям». В связи с этим он подчеркивает способность юмора критиковать власть и, в частности, католическую церковь: «Эта сатира была направлена, в частности, на различные проявления власти и религии, особенно на самую распространенную в Испании. Церковь как институт исторически была связана с властью и, следовательно, также была объектом законной критики. Критические ссылки на религиозные символы или убеждения нередки в различных областях свободы выражения». Более того, в постановлении напоминается, что в диалоге ведущих не только нет никаких религиозных упоминаний, но даже «на груди у быка не изображен Иисус Христос, а только сердце и лучи света».

В постановлении суда напоминается, что для того, чтобы преступление на почве ненависти считалось квалифицированным оскорблением, «недостаточно оскорбить религиозные чувства, необходимо, чтобы такое поведение высмеивало религиозную конфессию с намерением оскорбить религиозные чувства». После этого заявления юмористка Лалачус вошла в список знаменитостей, обвиненных в преступлении против религиозных чувств, таких как уже умерший музыкант Хавьер Краэ, художник Абель Аскона, политик Рита Маэстре, актер Вилли Толедо или юморист Дани Матео. Последней жертвой стал юморист и радиоведущий Эктор де Мигель, более известный как Кеке, который пошутил о взрыве Долины Павших.