Екатерина Фегебанк

Менструация в коалиционном договоре? – «Зеленые» хотят «детабуировать» тему

В Гамбурге СДПГ и «Зеленые» будут править еще пять лет

В Гамбурге СДПГ и «Зеленые» будут править еще пять лет – и, помимо планов по транспорту, жилищному строительству, безопасности и экономике, коалиция также взяла курс на «детабуирование менструации». Да, вы правильно прочитали! На странице 123 под заголовком «Гендерное равенство» говорится, что Сенат в рамках своих возможностей внесет вклад в детабуирование менструации. Но что это значит?

Read in other languages

Гамбург: Коалиция начала переговоры с проверки казны

Знакомая ситуация: прежде чем думать о тратах, нужно проверить состояние счета. Именно так СДПГ и Зеленые в Гамбурге начали свои коалиционные переговоры спустя почти четыре недели после выборов.

Делегации обеих партий, по десять человек в каждой, собрались в Императорском зале ратуши. Ноутбук для управления двумя большими экранами стоял между местами бургомистра Петера Ченчера (СДПГ) и сенатора по финансам Андреаса Дресселя (СДПГ). Именно Дрессель представил обзор текущей финансовой ситуации.

Read in other languages