«В шестидесятые годы Суарес писал прозу, которую никто не писал. Суарес порвал с реализмом, когда реализм царил: он создавал фантастическую литературу, когда ее почти никто не создавал, он занимался металитературой, когда почти никто не знал, что такое металитература, он писал поп-прозу, когда поп-арт был только стилем живописи, и новую журналистику, когда новые журналисты еще не окрестили это изобретение», — пишет в предисловии к «Делу об отрубленных головах» Хавьер Серкас, посвятивший свою докторскую диссертацию его автору.