Мелл Якоб

Читатели BILD помогли Францу, жертве мошенничества: «Это лучший отпуск в моей жизни»

Мюнхен/Гран-Канария – Это кульминация его года: отпуск на Гран-Канарии.

Пенсионер Франц (84 года) каждый день откладывал деньги на эту поездку, но стал жертвой мошенничества туристического агентства. Отпуск мечты – ему грозило сорваться.

Ведь при пенсии в 550 евро в месяц о новом бронировании не могло быть и речи. Когда из-за мошенничества пропали сбережения на отпуск, читатели BILD пришли на помощь – и подарили пенсионеру, пожалуй, самое незабываемое путешествие в его жизни!

Read in other languages

В Мюнхене после трагического случая: штраф 50 000 евро за серфинг на Айсбахе

Мюнхен – Айсбах, легендарное место для серфинга в Мюнхене в Английском саду, опустел.

Больше нет досок в воде, нет ликующих возгласов с берега.

Вместо этого: решетки, запрещающие знаки, разочарованные лица туристов. После трагической гибели серфингистки (33 года) город Мюнхен принял экстренные меры. Серфинг запрещен с этого момента и на неопределенный срок. Нарушения будут наказываться высокими штрафами – возможно, навсегда?

Read in other languages

Корабль в Регенсбурге отходит: Самое известное убежище для беженцев закрывается

Регенсбург (Бавария)

Он является символом кризиса беженцев, который ставит муниципалитеты по всей стране перед серьезными проблемами: круизный теплоход MS Rossini, используемый в качестве убежища для просителей убежища. Но теперь снова говорят: «Отдать концы» – по крайней мере, для его использования в качестве плавучего временного жилья. Как сообщает районная администрация Регенсбурга (Бавария), использование бывшего круизного судна в качестве убежища для просителей убежища закончится через несколько месяцев.

Read in other languages

Обман чуть не стоил пенсионеру отпуска – но он всё же летит на Гран-Канарию

Мюнхен/Гран-Канария

Бедного пенсионера Франца чуть не обманули и не лишили отпуска его мечты. Его судьба тронула многих людей. Теперь Франц счастлив! И благодарит читателей [НАЗВАНИЕ ИЗДАНИЯ] на Гран-Канарии.

Со своей небольшой пенсией в 550 евро у 84-летнего Франца из Мюнхена остаётся немного, но пенсионер каждый день откладывал четыре евро на свой долгожданный отпуск. Затем он стал жертвой мошенницы!

Read in other languages

Полицейская облава на байкеров из-за серии краж!

Пульхайм (Северный Рейн-Вестфалия) – Облава на байкеров!

Посреди ночи вооруженные до зубов сотрудники правоохранительных органов оцепили дом в городе Пульхайм, недалеко от Кёльна. В ходе скоординированной операции полиция нанесла удар поздно вечером во вторник. При поддержке спецназа сотрудники полиции провели обыск в жилом доме в Пульхайме и двух квартирах в Кёльне.

В центре расследования: двое мужчин из Кёльна, 31 и 33 лет, которых относят к «Hells Angels». Их подозревают в пособничестве нескольким серийным кражам со взломом.

Read in other languages

Корова съела кольцо: мясник вернул пропажу фермеру

Пляйнтинг (Бавария) – Обручальное кольцо, корова по кличке «Сердечко» и мясник с чутьем – вот составляющие необычной истории. Йоханнес Брандхубер (32 года), фермер из округа Дингольфинг–Ландау, потерял свое обручальное кольцо в хлеву – и получил его обратно спустя месяцы из совершенно неожиданного места: из желудка коровы.

Read in other languages

Скандал в Баварии: священник уволил прислужника

Реген (Бавария) – Старший алтарный прислужник небольшой общины в Нижней Баварии был уволен после того, как разместил в статусе мессенджера фотографию с политиком от партии «Альтернатива для Германии» (AfD) Максимилианом Кра (48 лет). Увидев фото, местный священник вызвал подростка на беседу и отстранил его от служения.

Read in other languages

Словакия: отстрел 350 медведей после атаки

Братислава (Словакия) – После серии нападений медведей на людей правительство Словакии намерено принять решительные меры. Глава правительства Роберт Фицо объявил об одобрении отстрела до 350 бурых медведей. «Мы не можем жить в стране, где люди боятся ходить в лес», – заявил Фицо журналистам.

Read in other languages