В Конгрессе вновь рассматривается вопрос о замене президента Эндрю Джексона на аболиционистку Гарриет Табмен на 20-долларовой банкноте. Объявление в понедельник – это последняя попытка почтить память Табмен на валюте и убрать Джексона, седьмого президента страны и рабовладельца. Это следует за десятилетними усилиями предыдущих попыток, в том числе посредством законодательства, которое застопорилось в Конгрессе. Объявление также совпадает с Днем Гарриет Табмен, праздником, посвященным активистке, которая привела порабощенных людей к свободе по «подземной железной дороге».

Новый законопроект, названный «Закон о чествовании Гарриет Табмен 2025 года», призывает министра финансов разместить лицо аболиционистки на всех 20-долларовых банкнотах, напечатанных после 31 декабря 2030 года, согласно проекту закона, полученному NPR.

В предлагаемом законодательстве также оговаривается, что производство этих банкнот не может быть отложено более чем на два года, если не будет установлено, что выпуск банкнот после установленной даты «создаст неприемлемый риск подделки или безопасного, надежного и быстрого функционирования экономики Соединенных Штатов».

Сенатор от штата Нью-Гэмпшир Джин Шахин, демократ, которая представит законопроект, говорит, что изображения на бумажных деньгах США отражают ценности и историю Америки и рассказывают историю страны. «Аболиционистка и истинный патриот, которая так много пожертвовала для улучшения нашей нации, Гарриет Табмен – не что иное, как американская икона», – говорит Шахин NPR. «Женщины и девочки, особенно цветные сообщества, заслуживают того, чтобы видеть себя представленными и прославляемыми значимым образом – и они заслуживают того, чтобы знать, что их вклад почитается и признается».

Эрнестин «Тина» Мартин Уайатт, прапраправнучка Табмен, говорит NPR, что чествование ее тети на 20-долларовой банкноте будет означать «свободу». «Это то, что всегда было у нее на уме. Свобода, инклюзивность, справедливость и равенство. Это и есть демократия», – говорит Уайатт. «Как мы собираемся построить лучшую страну без вовлечения людей, без справедливости, без равенства, без свободы, прежде всего, без свободы?»

Табмен, родившаяся в рабстве в округе Дорчестер, штат Мэриленд, примерно в 1822 году как Араминта «Минти» Росс, сбежала в Филадельфию 17 сентября 1849 года. Но ее путь к свободе на этом не закончился. Она рисковала своей жизнью, чтобы освободить свою семью и других порабощенных людей, неоднократно выступая в качестве проводника «подземной железной дороги», путешествуя ночью, используя Полярную звезду в качестве ориентира на юг и обратно на север.

Она также была медсестрой и шпионкой Союза во время Гражданской войны, став первой женщиной, возглавившей крупную военную операцию, когда она руководила 150 чернокожими солдатами Союза в рейде на паром Комбахи. Во время операции в июне 1863 года было спасено более 700 порабощенных людей.

Известная как «Моисей», Табмен помогла 70 порабощенным людям сбежать на свободу во время своей работы в качестве проводника «подземной железной дороги». Во время съезда сторонниц избирательного права женщин в 1896 году она рассказала о своем времени в качестве проводника, сказав знаменитую фразу: «Я никогда не пускала свой поезд под откос и никогда не теряла пассажира».

Уайатт говорит, что ценит возобновленные усилия, но не уверена, что они произойдут при администрации Трампа, учитывая ее отказ от усилий по обеспечению разнообразия, равенства и инклюзивности. И не только это мероприятие было задержано в Конгрессе, но оно также столкнулось с задержками в Белом доме и Министерстве финансов. В апреле 2016 года министр финансов Джейкоб Лью объявил, что портрет Табмен будет на переработанной 20-долларовой банкноте, которая будет представлена в 2020 году. Изображение Джексона должно было быть перенесено на обратную сторону банкноты – действие, против которого, по словам Уайатт, возражала семья, потому что ее тетя и седьмой президент США являются «антитезой друг другу».

«Он держал рабов. Она освобождала рабов. Они просто настолько противоположны», – говорит она. Во время первой администрации Трампа тогдашний министр финансов Стивен Мнучин заявил в 2019 году, что новый дизайн 20-долларовой банкноты не появится до 2028 года; он повторил это журналистам в следующем году. В январе 2021 года во время администрации Байдена тогдашний пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила во время брифинга для прессы, что Министерство финансов «предпринимает шаги по возобновлению усилий» по размещению Табмен на банкнотах.

Президент Трамп, который в январе похвалил Табмен как одного из нескольких американских героев, которые «представляют лучшее в Америке и ее гражданах», заявил в 2016 году, что изменение валюты было «чистой политической корректностью». Он также сказал, что предпочел бы оставить Джексона на 20-долларовой банкноте и что для Табмен было бы «более уместно» разместиться на другой форме валюты, такой как 2-долларовая банкнота.

NPR обратилось в Белый дом, Бюро гравировки и печати и Министерство финансов за комментариями в понедельник, но не получило ответа. Новый дизайн 20-долларовой банкноты планируется выпустить в 2030 году в сроки с другими банкнотами для решения «проблем снижения рисков и подделки», согласно Бюро гравировки и печати.

Шахин говорит, что будет добиваться «всех способов», чтобы обеспечить признание Табмен на валюте. «Я выступала за этот шаг при четырех разных администрациях», – говорит она. «Хотя некоторые чиновники поддерживали это, этого еще не было сделано – что иллюстрирует, почему так важно, чтобы Конгресс активизировался, особенно сейчас, когда эта администрация атакует усилия по признанию разнообразной культуры и истории нашей нации».

Но Уайатт, родственница Табмен, говорит, что независимо от того, какая политическая партия находится у власти, она не хочет, чтобы этот вопрос откладывался и дальше, и у нее есть послание к Конгрессу и Белому дому: «Почтите то, что было начато, и отдайте ей признание, которое ей необходимо». «Вам не обязательно любить нас. Вам даже не нужно хотеть поддерживать нас или что-то в этом роде. Но просто сделайте правильно», – сказала она. «Вы едете в другие страны… и вы увидите других женщин, белых и черных, которые уже есть на деньгах. … Не монеты, а бумажная валюта». В подготовке этого отчета участвовала Лорел Уэмсли из NPR.