Шальке 04 15 лет назад

«Шальке 04 15 лет назад» — это серия, в которой BILD воскрешает исторические статьи. Сегодня вы узнаете, что волновало клуб в 2010 году. Статья «Гнев фанатов на Метцельдера!» была опубликована в BILD 27 апреля 2010 года.

Вчера вечером в 23:11 BILD сообщила о переходе Кристофа Метцельдера (29 лет) в «Шальке 04». Первый громкий трансфер нового сезона – особенно для болельщиков дортмундской «Боруссии».

Бывшая звезда BVB переходит к заклятому сопернику! До своего перехода в «Реал Мадрид» в 2007 году Метцельдер семь лет играл за Дортмунд, стал чемпионом в 2002 году, а летом 2003 года даже был назначен капитаном.

Теперь Метцельдер ощутит на себе всю мощь черно-желтого фанатского гнева. Даже самые преданные болельщики не могут понять, как их бывший любимец переходит именно к ненавистному сопернику.

Члены фан-клуба BVB «Metzelder F» отреагировали немедленно и даже распустили свой клуб «по текущим причинам с немедленным вступлением в силу», как говорится на домашней странице.

Затем последовал удар по «перебежчику»: «Мы отказываемся от обычных добрых пожеланий на будущее из соображений приличия», - говорится далее.

На его собственной домашней странице, которая, кстати, до сих пор связана со страницей «Metzelder FC», новому игроку «Шальке» тоже досталось. Оскорбления, такие как «предатель» и «наемник», являются еще одними из самых безобидных выражений. Записи колеблются между злобной ненавистью и глубоким возмущением.

«Borusse0909» разочарованно пишет: «Скажи, ты все это время забыл? Тогда ты стоял перед южной трибуной, и тебя чествовали. (...) Если бы ты перешел в «Вольфсбург», «Гамбург», «Бремен» или даже в «Баварию», Юг (примечание редакции: имеется в виду южная трибуна Дортмунда) и остальной стадион порадовались бы за тебя. Но сейчас? Зачем ты идешь к «синим»?»

Понимает ли Метцельдер, что он делает?

Еще до своего пребывания в Дортмунде его опыт работы с «Шальке» был скорее негативным. В 1995/96 году он играл год за «королевских синих» в качестве игрока юношеской команды, назвав это позже «испорченным и потерянным сезоном».

Теперь Метцельдер надеется, что во второй раз все будет лучше. На поздравления фанатов BVB он при этом рассчитывать не может.