В нескольких словах
Спасатели предупреждают туристов об особо опасных для купания зонах в Куксхафене на побережье Северного моря. Сильные течения, подводные препятствия и неожиданные волны от судов создают угрозу для жизни.
Солнце сияет, температура растет, и побережье Северного моря снова привлекает бесчисленных посетителей для прогулок по пляжу и купания. Однако есть зоны, которые абсолютно табу. Ведь тот, кто зайдет сюда в воду, подвергнет свою жизнь смертельной опасности.
Ежегодно тысячи туристов и посетителей приезжают на побережье Северного моря. Особо популярным направлением является Куксхафен. В летние месяцы здесь царит ажиотаж. Это также означает много работы для спасателей немецкой спасательной организации DLRG.
В бухте Гриммерсхёрн купание разрешено, но возле Кугельбаке (знакового маяка Куксхафена) таятся опасности. Здесь также запрещено заходить на выступающую буну.
Перед началом летнего сезона спасатели из Куксхафена опубликовали предупреждения о том, каких мест в Северном море следует избегать. Потому что здесь угрожает смертельная опасность!
Особая осторожность требуется возле Кугельбаке, в строительном порту (Bauhafen) и у направляющей дамбы (Leitdamm).
Купание в строительном порту строго запрещено. Он до сих пор используется для строительных работ. Поэтому здесь под водой находятся препятствия, такие как металлические стержни, которые могут вызвать травмы. А течение? Оно уносит неосторожных пловцов прямо в Эльбу.
На направляющую дамбу в Куксхафене нельзя заходить или перелезать через нее. Отложенные волны от проходящих судов могут унести людей и подвергнуть их смертельной опасности.
Даже опытным пловцам следует избегать Эльбы. Течение неумолимо уносит в открытое море. "Мы постоянно видим легкомысленных людей, в том числе родителей с детьми, которые подвергают себя опасности", - пишут спасатели DLRG в посте на Facebook.
Возле Кугельбаке есть обходной путь, который часто заливается при приливе или волнами. Из-за этого он может стать скользким. Сюда также доходят волны от проходящих судов. Взбираться на выступающую буну не разрешается и это опасно для жизни.
Если все будут соблюдать правила, каждый останется в безопасности, и спасателям не придется рисковать собой во время спасательных операций.
