В нескольких словах
Скончался Майкл Третов, известный как "пятый участник" и звукорежиссер группы ABBA. Ему было 80 лет. Участники ABBA выразили глубокие соболезнования, отметив его огромный вклад в уникальное звучание группы.
Скончался Майкл Б. Третов (Michael B. Tretow), известный как многолетний звукорежиссер легендарной шведской группы ABBA. Ему было 80 лет.
Третов, которого часто называли "пятым участником" ABBA за его неоценимый вклад в уникальное звучание коллектива, работал с Бенни Андерссоном и Бьорном Ульвеусом с 1960-х годов. Именно он стоял за пультом во время записи многих их хитов, включая победную песню "Waterloo" на Евровидении в 1974 году.
Сын Майкла Третова, Расмус Третов, и его жена Малин Херцман подтвердили газете его смерть. Причина смерти не уточняется, однако известно, что Третов некоторое время испытывал проблемы с сердцем.
Участники ABBA выразили глубокую скорбь в связи с уходом своего коллеги и друга. В совместном заявлении Бенни Андерссон, Бьорн Ульвеус, Агнета Фельтског и Анни-Фрид Лингстад назвали его "безопасностью в нашем маленьком студийном пузыре" и отметили его "бесконечную креативность, теплоту и радость".
"Для нас ты навсегда часть звука ABBA, и тебя никогда не забудут!" - говорится в заявлении группы.
Майкл Третов участвовал в записи всех студийных альбомов ABBA, кроме последнего, вышедшего в 2021 году "Voyage". Его экспериментальный подход и инженерный талант во многом сформировали характерный звук ABBA, который разошелся тиражом более 380 миллионов записей по всему миру.
Агнета Фельтског лично попрощалась с ним: "Я благодарна, что смогла провести с тобой еще несколько часов несколько недель назад".
Бенни Андерссон добавил: "Ты значил для нас четверых из ABBA больше, чем кто-либо другой. Ты был фантастическим вдохновителем, дарящим радость. И лучшим звукорежиссером, которого когда-либо видел мир. Я бесконечно скучаю по тебе, но наша музыка живет. Ты тот, кто сделал ее вневременной".
Бьорн Ульвеус подчеркнул: "Его значение для ABBA нельзя недооценивать. Он был сердечным человеком и хорошим другом. Спасибо, Мике, за твой смех".
Даже после распада группы в 1982 году, Третов продолжал работать с Ульвеусом и Андерссоном, в частности, как звукорежиссер их мюзикла "Шахматы" (Chess).
Майкл Третов навсегда останется тихим героем музыкальной истории, человеком, который предпочитал оставаться в тени, но чей гений оказал колоссальное влияние на звучание одной из самых успешных групп всех времен.
