В нескольких словах
Региональный суд Шверина отклонил иск депутатов АдГ против коллеги, который назвал их "негодяями". Суд посчитал, что высказывание защищено парламентским иммунитетом, поскольку не было доказано наличие клеветы.
Региональный суд Шверина вынес решение по делу, получившему название "спор об 'негодяях'", отклонив иск депутатов от партии "Альтернатива для Германии" (АдГ).
Согласно постановлению суда, член земельного парламента Мекленбурга-Передней Померании Дирк Брун (партия Левых) может продолжать утверждать, что двое его коллег из АдГ являются "политическими и человеческими 'негодяями'".
Депутаты от АдГ Энрико Шульт и Торе Штайн подали иск с требованием судебного запрета в отношении Бруна. Они хотели запретить своему коллеге, страдающему болезнью Паркинсона, заявлять, что они имитировали его дрожь во время выступления в парламенте. Брун сделал резонансное заявление перед телекамерами: "Они могут это делать, но это лишь показывает, что они не просто политические негодяи, но и человеческие".
Суд в Шверине отклонил ходатайство об обеспечительной мере, сославшись на конституцию земли. Она защищает высказывания, сделанные в парламенте, от судебного преследования. Единственным исключением является клеветническое оскорбление. Однако, по мнению суда, депутаты от АдГ не смогли доказать наличие такового.
Комментируя решение, Энрико Шульт заявил, что его "чувство справедливости нарушено". Он отметил, что "ни один другой депутат или наблюдатель не смог подтвердить заявления господина Бруна", а сам Брун во время слушаний "едва мог вспомнить детали предполагаемой имитации". По мнению Шульта, решение суда "ничего не меняет в том, что обвинение остается недоказанным и ложным".
Шульт объявил, что он и его коллега намерены подать апелляцию в Высший региональный суд. Он подчеркнул, что иммунитет депутата "не является индульгенцией для клеветнических и порочащих честь заявлений, не имеющих никакого политического отношения".
Парламентский иммунитет (Indemnität) означает, что депутаты не могут быть привлечены к судебной ответственности за высказывания или голосования в парламенте, комитетах или фракциях. Это призвано защитить свободу выражения мнения. Однако клеветнические оскорбления не подпадают под эту защиту.
