В 2015 году на конференции в Аалене (Германия) директор Археологического музея провинции Аликанте, Мануэль Олсина Доменеч, представил изображение Того Пумпело – бронзовой скульптуры, найденной в Памплоне в 1895 году и пропавшей без вести одиннадцать лет спустя. Тогда произошло чудо. Среди публики оказалась американская исследовательница, которая опознала эту скульптуру: она оказалась в руках частного коллекционера из Нью-Йорка. Как она туда попала и что с ней произошло за более чем сто лет отсутствия, остается загадкой.

В 2023 году правительство Наварры приобрело ее за 572 610 евро. До этого считалось, что бронзовая скульптура высотой 127 сантиметров, датированная II веком нашей эры, изображает мужчину в тоге (отсутствие бюста – обычай того времени – не позволяло установить, кому она могла принадлежать).

Однако отчет, заказанный Главным управлением культуры-Институтом принца Вианы экспертам Кармен Маркс-Якоб и Хансу Руппрехту Гетте, удивил всех: статуя изображает не мужчину, а девочку примерно 10–12 лет, одетую в тогу римской горожанки и держащую в правой руке пучок колосьев – символ будущей фертильности. По мнению Маркс-Якобс, скульптура могла иметь погребальное значение или быть частью семейной скульптурной группы. Также предполагается, что скульптура датируется I веком нашей эры, то есть на столетие старше, чем считалось ранее.

На сегодняшний день эта статуя – единственное бронзовое изображение такого рода. Это делает ее еще более уникальной, ведь это одна из двух тогированных статуй из бронзы римской эпохи, найденных на Пиренейском полуострове. Другая – Того Периате, которая хранится в Археологическом и этнологическом музее Гранады и была обнаружена в восьмидесятых годах XX века. Всего на территории бывшей Римской империи было найдено лишь 13 бронзовых того такого типа.

После прибытия в Памплону 12 мая 2022 года скульптура стала объектом научных исследований, как технических, так и исторических и художественных. В октябре прошлого года в Музее Наварры состоялась первая сессия XI встречи по римской скульптуре в Испании – специализированного международного мероприятия, организованного Университетом Наварры.

Целью было представить Того Пумпело ведущим специалистам по римской скульптуре, чтобы они могли поделиться своими знаниями. Среди участников был Ханс Руппрехт Гетте, признанный мировой авторитет в области скульптуры античности, особенно того. Именно он сообщил сотрудникам музея, что тога, скорее всего, была на самом деле «тогой» и рекомендовал им связаться со специалистом Кармен Маркс-Якоб из Университета Гумбольдта в Берлине, автором статьи 2005 года, в которой предлагалась иная интерпретация этого произведения.

Музей Наварры заказал обоим немецким экспертам специализированное исследование, которое все еще продолжается, но был опубликован предварительный отчет, в котором делается вывод о том, что на статуе изображена женщина, а также о том, что она была создана на век раньше, чем считалось. Скульптура будет повторно выставлена в Музее Наварры в течение 2025 года, в настоящее время несколько залов закрыты на ремонт.