Неловкая ошибка двора: Норвежского принца перепутали со скандальным пасынком в официальном тексте

Неловкая ошибка двора: Норвежского принца перепутали со скандальным пасынком в официальном тексте

В нескольких словах

Во время празднования Национального дня Норвегии норвежский королевский двор допустил ошибку в официальном тексте. Принца Сверре Магнуса назвали именем его сводного брата Мариуса Борг Хёйби, который находится под следствием. Ошибка была быстро признана и исправлена.


Неловкая ситуация произошла в Норвегии во время празднования Национального дня. В официальном сообщении королевского двора, посвященном торжествам, была допущена ошибка: вместо имени принца Сверре Магнуса (19 лет), который является третьим в очереди на престол, появилось имя его сводного брата Мариуса Борг Хёйби (28 лет).

Эта путаница вызвала особое удивление, поскольку Мариус Борг Хёйби далек от образа идеального члена королевской семьи. Против него ведется расследование по ряду серьезных обвинений, и он известен своим поведением, не соответствующим королевскому протоколу. В отличие от него, принц Сверре Магнус имеет безупречную репутацию.

Пресс-секретарь королевского двора Гури Офстад Варпе подтвердила факт ошибки, заявив: «Ошибки могут случаться, даже в Национальный день». После запроса представителей СМИ некорректное имя на сайте двора было оперативно исправлено, и Мариус снова стал Магнусом.

Вряд ли принц Сверре Магнус обрадовался такому сравнению со своим скандальным сводным братом, который, к слову, пропустил официальные торжества Национального дня.

Между тем, другие члены королевской семьи принимали активное участие в праздничных мероприятиях 17 мая. По традиции, школьники и детсадовцы проходят мимо дворца с песнями и приветствиями. Утром члены семьи кронпринца, включая принца Сверре Магнуса, появились в традиционных норвежских костюмах.

Принцесса Ингрид Александра (20 лет) впервые надела традиционный наряд из Северной Норвегии. Ранее весной она завершила там военную службу, после чего совершила частную поездку по Южной Америке. Ее планы после летнего перерыва пока не известны.

Во время детского парада перед городским дворцом в Осло король Харальд и королева Соня, а также семья кронпринца приветствовали собравшихся с балкона. Мужчины были во фраках и цилиндрах, дамы – в костюмах, подобранных в цвета норвежского флага: красном, синем и белом. Кронпринц Хокон впервые появился в традиционном цилиндре. Мариус Борг Хёйби на балконе отсутствовал.

Про автора

Мария - журналист культурного отдела, освещающая события в мире искусства и развлечений США. Её статьи о Голливуде, Бродвее и американской музыкальной сцене всегда находят отклик у читателей.