В январе, вскоре после инаугурации Дональда Трампа, иммиграционные агенты явились в салон красоты «Dana» в Маунт-Рейнире, штат Мэриленд. Они искали сотрудницу-мигрантку без документов, которую задержали и удерживают в центре содержания под стражей в Нью-Гэмпшире в ожидании суда. Для владелицы салона, Дейзи Гарсии, жизнь изменилась. «В тот уик-энд никто не пришел: ни работники, ни клиенты», — вспоминает она.

Гарсия — одна из многих жертв кампании задержаний, направленной на масштабную депортацию в истории США. Многие владельцы бизнеса, ориентированные на латиноамериканцев, живут в кошмаре, теряя клиентов и сотрудников из-за страха выйти на улицу.

Это, как правило, малый латинский бизнес, расположенный в районах с преобладанием испаноязычного населения. Здесь предлагают типичные продукты и услуги из стран происхождения, и испанский язык доминирует в общении. Больше всего пострадали рестораны и салоны красоты, но также затронуты продуктовые магазины и предприятия сферы услуг.

«Сейчас ситуация хуже, чем во время COVID. Тогда люди надевали маски и приходили. Теперь они боятся выходить из дома», — говорит Гарсия. За восемь лет работы салона она впервые сталкивается с подобным. Если раньше пять сотрудников обслуживали в среднем 8-10 клиентов в день, то сейчас три сотрудницы принимают максимум трех клиентов. Она обеспокоена будущим бизнеса. «Я боюсь остаться одна, потерять работников или закрыться из-за отсутствия клиентов. Как я смогу платить 3000 долларов за аренду, если никто не приходит?». На прошлой неделе агенты ICE (Иммиграционная и таможенная полиция) забрали четырех ее постоянных клиентов из соседних домов.

Президент Центральноамериканской торговой палаты Хьюстона, штат Техас, Перси Пелаез-Контти, объясняет, что ущерб латинскому бизнесу огромен и вызван «эффектом домино». «Даже люди с документами боятся. Они думают: что, если это затронет и законных резидентов, и даже граждан?».

Правительство утверждает, что кампания депортаций направлена только на преступников без документов, но многие задержанные мигранты не совершали никаких преступлений, кроме нелегального въезда в страну. Отмена программ, защищавших их от высылки, таких как TPS (Временный защитный статус) и гуманитарный пароль, сеет страх и тревогу среди иностранцев.

Пелаез-Контти рассказывает, что агенты ICE ворвались в парикмахерскую в торговом центре «Plaza de las Américas» в Хьюстоне, центре латиноамериканской жизни. Владельцы боятся давать комментарии. Агенты искали сотрудника, но воспользовались возможностью и проверили документы у всех присутствующих, задержав нескольких человек. Это «сопутствующие жертвы», которых иммиграционные агенты имеют право задерживать, даже если они не были их первоначальной целью.

В США насчитывается около 12 миллионов нелегальных иммигрантов, составляющих 5% рабочей силы, по данным Института миграционной политики.

Пелаез-Контти оценивает падение доходов малого латинского бизнеса как минимум на 30% с момента возобновления антииммиграционной кампании Трампа. «Корпорации имеют большие резервы, но малый бизнес живет неделя за неделей. Это очень сильно влияет», — говорит он. Его бухгалтерский и финансовый бизнес также пострадал.

Латиноамериканцы создают больше предприятий на душу населения, чем любая другая расовая или этническая группа в США. В 2023 году они создали 36% новых предприятий в стране, что почти вдвое превышает их долю в населении, по данным McKinsey.

Различные меры администрации Трампа против мигрантов породили неопределенность даже среди тех, кто проживает в стране на законных основаниях. Владельцы малого бизнеса страдают от того, что резиденты с документами также боятся арестов, когда федеральные агенты задерживают нелегальных мигрантов.

Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей поддержал торговцев, призвав поддерживать латинский бизнес. «Покупайте тако, тамале...», — сказал он.

В салоне красоты в Уитоне, штат Мэриленд, владелица Криссия Санчес утверждает, что бизнес упал на 60% за последние два месяца. Она открыла его 30 лет назад, и 95% ее клиентов — латиноамериканцы. В ее салон не приходили иммиграционные агенты, но она чувствует беспокойство своих клиентов. «Люди боятся. Они рассказывают о проблемах, с которыми столкнулись они или их родственники с иммиграционными властями. И они боятся тратить деньги», — добавляет она.

Джоанна Мадрид слышала подобные разговоры от своих клиентов. В кубинском ресторане «La Esquina del Lechón» в Дорале, штат Флорида, где она работает менеджером, значительного снижения числа клиентов не заметили. 85% населения этого города — испаноязычные. Социально-экономический уровень этой части штата высокий.

Антонио Кихада, менеджер венесуэльского ресторана «Panna» в том же Дорале, говорит, что задержаний в районе не было, но он заметил изменения в поведении жителей. «Пока нет немедленного влияния на поток людей в ресторан. Скорее, эмоциональный эффект. Люди очень нервничают, как клиенты, так и сотрудники, которые боятся потерять льготы, такие как TPS. Они ищут альтернативы и советуются с юристами». Большинство из 18 сотрудников ресторана — венесуэльцы и колумбийцы. TPS — одна из программ, предоставлявших легальное проживание мигрантам, которую правительство отменило. И венесуэльцы без документов попали в заголовки на этой неделе, потому что правительство депортировало около 300 из них в Сальвадор, игнорируя распоряжение судьи.