В нескольких словах
Площадь Германа Элерса в районе Штеглиц в Берлине столкнулась с обострением проблемы: она стала новым центром наркосцены, бездомных и деградации. Несмотря на усилия властей, включая выделение средств на реконструкцию, ситуация остается критической, а жители называют площадь "Германн-Бедность-Плац".
БЕРЛИН – Кризис наркосцены в Берлине продолжает расширяться, достигнув теперь и района Штеглиц. Площадь Германа Элерса (Hermann-Ehlers-Platz), расположенная прямо у здания районной ратуши, стремительно превращается в центр притяжения для наркозависимых и бездомных, повторяя печальную судьбу других проблемных мест города.
Очевидцы рассказывают о шокирующих сценах, ставших обыденностью на площади, особенно в рыночные дни. Публичное употребление наркотиков, агрессивное поведение и общая атмосфера упадка отталкивают местных жителей и посетителей. Рядом с людьми, совершающими покупки, можно увидеть человека, открыто делающего себе инъекцию. Крысы снуют среди заброшенных клумб.
Ситуация на площади Германа Элерса напоминает печально известные Леопольдплац в Веддинге или Коттбуссер Тор в Кройцберге. Местные власти района Штеглиц-Целендорф признают проблему. Советник по вопросам здравоохранения Каролина Бём (СДПГ) заявила, что власти пытаются воздействовать на ситуацию "различными формами обращения", чтобы остановить публичное потребление наркотиков.
К решению проблемы привлечены различные службы: пять районных ведомств, полиция, транспортная компания BVG, центры помощи наркозависимым, криминальная полиция (LKA) и Немецкий Красный Крест (DRK). Однако, несмотря на их усилия, процесс деградации района остановить пока не удается.
Каролина Бём подтвердила, что "вытеснение определенных сцен, связанных с употреблением наркотиков, из центральных районов города во внешние районы, к сожалению, является фактом".
Местные жители уже дали площади новое, горькое название – "Германн-Бедность-Плац" (Hermann-Elend-Platz), играя на созвучии фамилии Элерс (Ehlers) и слова "Elend" (нищета, беда). Площадь, названная в честь бывшего председателя Бундестага, все больше приходит в упадок. Отсутствующие или сломанные плиты на покрытии не заменяются, а просто ограждаются, что приводит к образованию стихийных свалок прямо у входа в ратушу.
Те, кто вынужден проходить через площадь, стараются сделать это как можно быстрее. Помимо рыночных дней, здесь можно увидеть лишь голубей и пьющих людей. Под соседним мостом Тибуртиус и на полосе зелени вдоль съезда с автобана обосновались многочисленные бездомные.
Проблемы площади были очевидны еще в середине 1990-х годов. С тех пор районом управляли три мэра от ХДС, а с 2021 года – представительница Партии Зеленых. Ситуация практически не улучшилась. В последний раз решение о реконструкции площади Германа Элерса было принято районным собранием депутатов (BVV) в 2018 году.
Несмотря на выделение двух миллионов евро на "озеленение" площади, власти района понимают, что этого недостаточно. "Текущая ситуация под мостом автобана создает впечатление запущенности всей территории и особенно в темноте превращает ее в "пространство страха" (Angstraum)", – отмечают в районной администрации.
Путь к станции городской электрички (S-Bahn) с площади Германа Элерса проходит через зарешеченные проходы, что усиливает чувство незащищенности.
Под мостом автобана все торговые точки были закрыты по решению федеральной компании "Die Autobahn GmbH des Bundes", которая отдала приоритет вопросам безопасности моста, включая пожарную безопасность. При этом были планы на предстоящую зиму установить под мостом на Дюппельштрассе большой жилой контейнер в качестве временного пункта обогрева для бездомных.
На текущий месяц запланировано совещание на месте, чтобы "найти решение, достойное центра Штеглица", – добавила Каролина Бём.
