В нескольких словах
Вице-президент парламента немецкой земли Баден-Вюртемберг, член Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Даниэль Борн признался в том, что нарисовал свастику на избирательном бюллетене, и подал в отставку. Этот инцидент вызвал широкий резонанс и бурные дискуссии в политических кругах Германии.
Штутгарт – Вице-президент ландтага (земельного парламента) немецкой земли Баден-Вюртемберг, представитель Социал-демократической партии Германии (СДПГ) Даниэль Борн (49 лет) признался в том, что нарисовал запрещенный символ – свастику – на избирательном бюллетене. Этот скандал привел к его немедленной отставке.
Заявление о своем признании и уходе с поста в президиуме ландтага, а также из парламентской фракции СДПГ, Борн сделал в официальном пресс-релизе. В своем объяснении политик назвал свой поступок "импульсивной реакцией" и "серьезной ошибкой". В качестве мотива он указал, что "растущее привыкание к 'Альтернативе для Германии' (АдГ)" не давало ему "покоя ни на минуту".
Скандал разгорелся после выборов в трансграничный Верхнерейнский совет, когда на одном из бюллетеней был обнаружен символ свастики, что вызвало широкое возмущение по всей стране. Изначально парламентские фракции перекладывали вину друг на друга.
Ранее стало известно, что бюллетень с запрещенным символом мог быть подан только членом фракции СДПГ или "Зеленых". Голосование проводилось с использованием двух разных урн, распределенных по фракциям, и списки избирателей позволяли определить, кто и где голосовал. При этом, по заверениям членов избирательной комиссии, в урне, предназначенной для фракций ХДС и Свободной демократической партии, никаких нарушений обнаружено не было.
Признание Даниэля Борна стало неожиданностью, поскольку голосование было тайным, и раскрыть личность нарушителя было бы крайне сложно. За использование антиконституционных символов в Германии предусмотрено уголовное наказание – до трех лет лишения свободы или крупный денежный штраф согласно § 86a Уголовного кодекса ФРГ. В совокупности во фракциях СДПГ и "Зеленых" насчитывается 61 депутат (43 от "Зеленых" и 18 от СДПГ).
Интересно, что в своем первоначальном заявлении СДПГ настаивала на обратном, утверждая: "Есть несколько урн, но голосование тайное. Это значит: "Каждый депутат может бросить свой бюллетень в ту урну, в которую он хочет"".
Скандал также стал крайне неприятным для президента ландтага Мухтерем Арас (59 лет, "Зеленые"), которая ранее резко осудила произошедшее. Теперь выяснилось, что нарушитель сидел почти рядом с ней. Утром того дня Борн даже сам руководил заседанием парламента.
Партия "Альтернатива для Германии" (АдГ) призвала Даниэля Борна сдать свой мандат. "По крайней мере, похвально, что Даниэль Борн смог признаться и готов нести последствия. Теперь он должен быть настолько последовательным и сложить свой мандат", – заявил председатель фракции АдГ Антон Барон (37 лет). Позже к этому требованию присоединилась и президент ландтага Мухтерем Арас.
Христианско-демократический союз (ХДС) также подверг Борна резкой критике. Парламентский управляющий Андреас Дойшле (46 лет) заявил, что партия "принимает к сведению" признание, но подчеркнул: "Использование антиконституционного символа в ландтаге остается серьезным нарушением фундаментальных ценностей нашего демократического правового государства".
