
В нескольких словах
Статья исследует сложное, но глубокое отношение немцев к своей родине, предлагая 100 причин, по которым Германия является великой страной, включая ее надежность, культурное богатство, социальные ценности и уникальные черты повседневной жизни.
Отношение немцев к своей стране часто описывают как сложное. Мы склонны уклоняться от проявлений патриотизма. Тот, кто открыто заявляет "Я люблю Германию", часто сталкивается с подозрительными взглядами. Однако речь идет о любви к родине — об уверенности в том, что живешь в стране, которая, несмотря на все трудности и огрехи, просто великолепна.
Это страна пунктуальная, надежная и никогда не бездушная. Страна, которая дружелюбна, даже если поначалу кажется немного угрюмой. Страна, которая хорошо относится к своим людям.
Мы, немцы, любим свою страну тихо.
Мы не вывешиваем флаги, мы вкладываемся в дело. Мы не устраиваем парады, мы устраиваем барбекю. Мы не громкие патриоты, но чертовски верные.
Конечно, многое здесь раздражает: застой в реформах, федерализм, бюрократия — на самом деле, это чудо, что эта страна так хорошо функционирует.
Люди поддерживают ее. Те, кто встает утром, работает, помогает, смеется, ругается, заботится, строит, мыслит, борется, любит. Те, кому не нужно постоянно говорить об идентичности, потому что они просто живут ею. И это истинное сокровище этой страны: не воскресные речи, а утро понедельника.
Германия не идеальна. Но это порядочная, свободная, мирная страна. И это можно смело сказать.
100 ПРИЧИН ЛЮБИТЬ ГЕРМАНИЮ:
- Потому что благодаря эффективности служб доставки мы наконец-то знаем, как выглядят наши соседи.
- Потому что наши яблоки не нуждаются в "обновлении".
- Потому что у нас есть Основной закон, в котором "Достоинство человека неприкосновенно" стоит на первом месте – и мы относимся к этому серьезно.
- Потому что мы ненавидим кризисы, но удивительно хорошо умеем ими управлять.
- Потому что наш донер – это отлично интегрированная часть повседневной жизни.
- Потому что в Германии разрешено бастовать, и при этом государство защищает, а не преследует.
- Потому что Adidas распространился по всему миру.
- Потому что образование у нас – общественное благо, а не товар.
- Потому что Баухаус для нас – это не только строительный магазин, но и великое культурное явление.
- Потому что наш лес настоящий, в отличие от любого "шоу на выживание".
- Потому что мы ассоциируем "Фауста" с Гёте, а не с драками.
- Потому что надежная служба техпомощи спасает больше машин, чем романтические телешоу сердец.
- Потому что остроумные каламбуры можно найти даже на номерных знаках.
- Потому что во Франкфурте сосиски называются "венскими".
- Потому что у нас есть слово из 80 букв, которое по праву попало в Книгу рекордов Гиннесса: Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunternehmenbeamtengesellschaft.
- Потому что у нас 450 телеканалов, Netflix и Prime, и при этом мы все равно читаем 260 миллионов книг в год.
- Потому что мир был бы менее романтичным, если бы не было картин Каспара Давида Фридриха.
- Потому что мы имеем право свободно выражать свое мнение – громко, неудобно, свободно.
- Потому что Германия по-прежнему остается диско – "Fly Robin Fly" в 1975 году даже возглавила чарты США.
- Потому что от Нью-Йорка до Мельбурна хотят увидеть, что ставят на сцену немецкие театры.
- Потому что здесь можно быть квиром. И это хорошо.
- Потому что "Мост" и "Лодка" – два из самых трогательных антивоенных фильмов в истории кино.
- Потому что у нас свобода прессы защищена конституционно. Это обеспечивает правовую базу, защищающую журналистскую работу от государственного вмешательства – высокая ценность, которой не хватает во многих частях мира.
- Потому что наши мясники, несмотря на вегетарианскую волну, до сих пор не "сдаются".
- Потому что наше правовое государство защищает даже тех, с чьим мнением мы не согласны.
- Потому что мы любим дешевые авиабилеты, а потом пьем кофе в аэропорту за 6,80 евро.
- Потому что мы с удовольствием снова и снова "захватываем" Кёнигсбергский клопс.
- Потому что порой некоторые поп-исполнители становятся нашим самым стабильным "драгоценным металлом".
- Потому что часто даже подростки не понимают молодежного слова года. Кринж!
- Потому что наша демократия не свалилась с неба – а была тяжело завоевана, сохранена и взращена.
- Потому что наш суперзвезда – не Райан Гослинг, а чистый Рислинг.
- Потому что у нас "родители-вертолеты" ездят на грузовых велосипедах.
- Потому что у нас у всех есть стопроцентное алиби каждое воскресенье после 20:15.
- Потому что бесплатные высшие учебные заведения у нас – это больше, чем предвыборное обещание, это реальность.
- Потому что у нас хранится Нефертити, самая красивая женщина Египта, в Берлине.
- Потому что "Хм" – "Ну да" – "Ага" иногда уже считается разговором.
- Потому что только в немецком языке можно "кого-то сбить" (umfahren) или "объехать" (umfahren) – и это совершенно разные вещи.
- Потому что у нас тапочки – не опция, а культурное заявление.
- Потому что мы можем плакать, когда счастливы.
- Потому что мы отказываемся от ограничения скорости не только при простуде.
- Потому что мы – воссоединенная страна с… это, по моему мнению, произойдет немедленно, без промедления.
- Потому что для трех человек мы пишем протокол, печатаем его, подшиваем – и никогда больше не читаем.
- Потому что мы четырехкратные чемпионы мира по футболу (в следующем году будет пять раз) и наконец-то осознали, как великолепно играет наша женская сборная.
- Потому что мы превратили хлеб в религию с более чем 3000 сортов.
- Потому что для нас метод "молнии" на дороге священнее некоторых брачных клятв.
- Потому что только у нас запятая может спасти жизнь ("Мы едим дедушку" против "Мы едим, дедушка").
- Потому что мы – страна поэтов и мыслителей, и у нас были также "плотные" мыслители, Эрнст Юнгер и Готфрид Бенн, например, были, по всей видимости, очень часто алкоголиками.
- Потому что у нас гармошка называется Mundharmonika, а не "Фотоенхобель", как в Австрии.
- Потому что существует столько рецептов картофельного салата, сколько и домов.
- Потому что никому не нужна "переходная куртка", но она есть у каждого.
- Потому что мы предпочтем заключить страховку, чем рисковать.
- Потому что у нас есть эмоциональная привязанность к собственной машине. "Гольф III не старый, он просто обжился".
- Потому что мир, вероятно, не был бы таким умным, если бы Конрад Цузе не построил первый компьютер в 1941 году.
- Потому что мы почти из всего делаем суп, и он в итоге всегда согревает душу.
- Потому что наши ученые разрабатывают основы для космонавтики, вакцин и ИИ, всегда без громкой огласки, но с большим эффектом.
- Потому что мы различаем "коллег" и "сотрудников".
- Потому что существуют библиотеки, где можно бесплатно получать знания, день за днем, без удостоверения, без пароля.
- Потому что мы единственные, кто действительно знает, что такое "Schultüte" (конус со сладостями для первоклассника).
- Потому что немецкий шлягер уже десятилетиями является хитом.
- Потому что мы из самого темного времени нашей истории сделали демократическую, открытую миру страну.
- Потому что со времен Лагерфельда немецкая мода нравится и на международном уровне.
- Потому что мы живем вместе с людьми из более чем 190 стран – да, с конфликтами, но также со сплоченностью, повседневной жизнью и дружбой.
- Потому что мы возмущаемся правилами, но все равно их соблюдаем.
- Потому что наша погода часто не прекрасна, но всегда является темой номер один для разговоров.
- Потому что мы как общество помогаем, будь то при наводнениях, при бегстве или просто в соседской помощи.
- Потому что у нас больше оборудования для гриля, чем у фудтрака.
- Потому что у нас разделение мусора еще сложнее, чем наше налоговое законодательство, но мы его любим.
- Потому что у нас есть ощущение, что любая проблема решаема с помощью нового постановления.
- Потому что мы говорим "Grüß Gott", "Moin", "Servus" и "Hallo" – и при этом все означаем одно и то же.
- Потому что в Германии даже рыболовный билет – это проверка характера.
- Потому что первая книга в мире была напечатана здесь. Благодаря Гутенбергу.
- Потому что мы разделяем труднообъяснимую любовь к светоотражающему жилету. Мы даже во время походов выглядим так, будто хотим обезопасить стройплощадку.
- Потому что мы воспринимаем энергию, жилье и мобильность не только как продукты, но и как социальные задачи.
- Потому что у нас "Апфельшорле" (яблочный шприцер) – это своего рода изотоническое святилище.
- Потому что мы гордимся протоколированием передачи жилья. "Вот, страница 7: душевая лейка уже была расшатана!".
- Потому что наши приставки – волшебники: они превращают безобидное в драматическое: ver-stehen, ge-stehen, unter-stehen, ab-stehen, vor-stehen…
- Потому что мы думаем о числах наоборот. 24 – это не двадцать-четыре, а четыре-и-двадцать. Тот, кто учит немецкий, постоянно должен пересчитывать, слушая числа. При "шестьдесят три тысячи четыреста восемьдесят два" голова дымится.
- Потому что мы, как гости, празднуем принцип "приносить с собой". Просто не приходят в гости с пустыми руками, даже на спонтанное посещение. Цветы, вино, конфеты или самодельный пирог – это базовая комплектация.
- Потому что мы любим планшеты-зажимы. Эта вещь привносит порядок, осанку и авторитет в любую жизненную ситуацию.
- Потому что Scorpions как рок-послы покорили сцены более чем в 80 странах.
- Потому что у нас сильная социальная система: медицинское страхование, пенсия, пособие по безработице – немецкая модель защищает даже в сложных жизненных ситуациях и обеспечивает высокий уровень социальной безопасности. Нужно ли ее срочно реформировать? Да, конечно!
- Потому что только немцы способны остановиться на красный пешеходный светофор даже в 3 часа ночи ("Дети могут смотреть").
- Потому что "Atemlos durch die Nacht" поется по всей стране – хочешь того или нет.
- Потому что мы не даем отнять у себя наш гуманизм (несмотря на все неудачи): в 2015 году Германия приняла больше беженцев, чем любая другая европейская страна, – это усилие нашего гражданского общества.
- Потому что наши окна часто чище, чем наша история браузера.
- Потому что мы верим, что прогресс – это не только технологии, но и позиция, образование и ответственность.
- Потому что у нас артикли задают тон: есть "Der Band" (серия книг), "das Band" (кассета) и "die Band" (музыкальная группа).
- Потому что у нас в пекарне можно заказать практически докторскую диссертацию в тесте – и все это считают совершенно нормальным: "Одно булочку с тыквенными семечками, две кренделя с солью, один цельнозерновой из полбы с маком, пожалуйста, не резать!" Короче говоря: наша хлебная компетентность высока. Точность еще выше.
- Наши кухни часто чище, чем некоторые межличностные отношения.
- Потому что у нас желание пить кофе на свежем воздухе не знает времен года. В кафе на улице, возможно, только кувшинчики, зато есть пледы и обогреватели.
- Потому что мы верим, что можно избежать или прекратить конфликты с соседями с помощью записок в подъезде. "Пожалуйста, не включайте громкую музыку после 22:00" – Подпись: "Ваши соседи".
- Потому что "99 Luftballons" покорила даже чарты США – на немецком языке!
- Потому что здесь не всегда все хорошо, но гораздо лучше, чем мы думаем.
- Потому что после ужасов нацистской диктатуры и режима СЕПГ мы построили одну из самых стабильных демократий в мире с сильным Основным законом и независимыми институтами.
- Потому что новогодние петарды – наша последняя бастион анархии: раз в год можно хорошенько пошуметь.
- Потому что наш язык обладает силой: точный, поэтичный, остроумный – с такими словесными чудовищами, как "Fingerspitzengefühl" (чутье), "Torschlusspanik" (страх упущенной возможности), "Backpfeifengesicht" (лицо, просящее пощечины), "Fremdschämen" (испытывать стыд за другого), "Freizeitstress" (стресс от досуга) и "Sitzfleisch" (усидчивость).
- Потому что падение Берлинской стены в 1989 году и объединение Германии в 1990 году – одни из самых впечатляющих политических процессов в мировой истории. Мирный, поддерживаемый снизу, без кровопролития.
- Потому что мы можем замедлиться благодаря "Немецким железным дорогам".