Бывший президент США Дональд Трамп угрожает Британской вещательной корпорации (BBC) иском на миллиард долларов. По данным американских СМИ, ссылающихся на адвокатские круги, причиной стало «вводящее в заблуждение» документальное кино о Трампе.

Документальный фильм «Трамп: Второй шанс?» был показан за неделю до президентских выборов в США 5 ноября 2024 года. В рамках программы «Панорама» были использованы отрывки из речи Трампа, произнесенной им 6 января 2021 года перед штурмом Капитолия в Вашингтоне. Монтаж этих отрывков создал впечатление, что Трамп непосредственно призывал своих сторонников к штурму здания Конгресса США.

Согласно письму, адресованному BBC, телеканалу было предоставлено время до 22:00 по Гринвичу (17:00 по восточному поясному времени) 14 ноября, чтобы «полностью и справедливо отозвать» документальный фильм «Панорама».

В письме также говорится: «Если BBC не выполнит вышеуказанные требования до 17:00 по восточному поясному времени 14 ноября 2025 года, у президента Трампа не останется иного выбора, кроме как реализовать свои законные и справедливые права, которые ему прямо зарезервированы и от которых он не отказывается, включая подачу иска о возмещении ущерба в размере не менее 1 000 000 000 долларов США (один миллиард долларов).»

Президент BBC Шах признал «ошибочную оценку» британской телекомпании. По его словам, отрывки из речи были смонтированы таким образом, что создавался «прямой призыв» Трампа к насилию, о чем Шах заявил в понедельник в письме парламентскому комитету. «BBC хотела бы извиниться за эту ошибочную оценку», — добавил он.

В воскресенье генеральный директор BBC Тим Дэви и глава новостной службы Дебора Тёрнесс подали в отставку после критики из-за вводящей в заблуждение обработки речи Трампа. Ранее «Daily Telegraph» сообщала, что внешний консультант комитета BBC по редакционным стандартам выразил обеспокоенность еще летом.

В понедельник Тёрнесс защищала телеканал от критики. «BBC News не имеет институциональной предвзятости», — заявила бывшая глава BBC News перед штаб-квартирой телеканала в Лондоне. «Поэтому это самый надежный поставщик новостей в мире.»

Британский министр культуры Лиза Нэнди назвала обвинения вокруг теледокументального фильма «чрезвычайно серьезными». Премьер-министр Кир Стармер в понедельник выразил поддержку «сильной и независимой BBC». В «эпоху дезинформации» BBC играет важную роль, а надежное и беспристрастное британское новостное предложение важнее, чем когда-либо, сказал представитель главы правительства. Для сохранения доверия к BBC важно «быстро» исправлять ошибки.