Сериал „Alles was zählen“ продолжает интересовать зрителей сюжетами о любви, стремлении и семейных конфликтах. В этом выпуске главная героиня Joana выступает перед известным тренером Deniz, который уже имеет отношения с Eiskunstläuferницей Charlie. Это создает сложную ситуацию для Joanas, которая должна решать, как вести свои чувства.