
В нескольких словах
Немецкий телеканал ZDF выпустил сериал о финансовом скандале Cum-Ex. Канцлер Олаф Шольц, фигурировавший в реальных событиях, упоминается в сериале под настоящим именем, но его персонаж не изображен актером. Создатели объясняют это драматургическими соображениями и фокусом на системных проблемах, а не на документальной точности. Сериал намекает на возможное, но недоказанное влияние Шольца на налоговые органы Гамбурга в пользу банка Warburg, основываясь на записях из дневника банкира. Несмотря на резкую критику в адрес Шольца в сериале, в реальности скандал не помешал его политической карьере.
Телеканал ZDF экранизировал крупнейшее в истории Германии хищение налогов: скандал Cum-Ex стал основой для восьмисерийного проекта общественно-правового вещателя. И в этом сериале нынешнему канцлеру Олафу Шольцу (66 лет, СДПГ) достается по полной. Он — единственный персонаж, который в сериале фигурирует под своим настоящим именем. Однако самого Шольца в кадре нет.
▶︎ BILD поинтересовался у ZDF, почему канцлера не сыграл актер. Ответ гласил: «И то, и другое имеет концептуальные или драматургические причины. Сериал — это художественное повествование, вдохновленное реальными событиями». Главная цель, по словам редакции, — показать системный сбой. «Документальные кадры и вставки принципиально не используются в сериале как стилистический прием».
«Лично я ненавижу Олафа Шольца»
Тем не менее, в адрес канцлера звучат резкие слова. Когда сотрудница налоговой службы Николь Фрамерс (в исполнении Стефани Райншпергер) разговаривает с журналистом-расследователем Кристофом Фроммом (Фабиан Хинрихс), она говорит о Шольце: «Лично я ненавижу Олафа Шольца. Я была на саммите G20. С тех пор он для меня умер, этот подонок».
Журналист Фромм подозревает неладное и хочет сделать чиновницу своим источником. Он спрашивает: «Правда ли, что вы конфисковали дневники Альберта? Может быть, там что-то есть о Шольце».
Нынешний канцлер Олаф Шольц (66 лет, СДПГ), по его собственным словам, не помнит точно о контактах с главой банка Warburg.
В реальности Альберта зовут Кристиан Олеариус (82 года), бывший глава гамбургского частного банка M.M.Warburg. Он был замешан в скандале Cum-Ex и протоколировал в своем дневнике контакты с тогдашним бургомистром Гамбурга Шольцем.
В сериале, например, зачитывается следующая запись от 7 сентября 2016 года: «У меня сложилось впечатление, что Шольц помнит наши предыдущие встречи. Он очень внимательно слушает наши объяснения, переспрашивает. Он говорит, что я могу связаться с ним».
Бывший глава банка Warburg Кристиан Олеариус (82 года, справа) в сериале ZDF назван Альбертом, его играет Корнелиус Обонья (55 лет).
Влиял ли Шольц на налоговую службу Гамбурга?
В сериале ZDF также фигурирует эта запись: «9 ноября Шольц звонит Альберту домой. Мы кратко обсуждаем исход выборов в США. Затем он лишь говорит, что я должен отправить письмо — без дальнейших комментариев — сенатору по финансам. Я так и поступаю и даю указание сделать это».
Прокурор Лена Бирквальд делает вывод: «Без дальнейших комментариев. Это имеет смысл только в том случае, если Шольц предварительно говорил с налоговым управлением. Если они уже в курсе».
Контекст: Налоговое управление Гамбурга первоначально требовало от банка вернуть 47 миллионов евро, полученных в результате незаконных сделок. Затем ведомство неожиданно изменило свое решение — банку разрешили временно оставить деньги себе. Возникло подозрение, что на это решение повлияли политики. Возможно, даже сам Шольц. Доказать это до сих пор не удалось. Но запись в дневнике банкира является компрометирующей.
Прокурор из сериала Лена Бирквальд (в исполнении Лизы Вагнер, 45 лет) списана с кельнского главного следователя Анне Брорилькер (51 год, справа). Последняя тем временем ушла из системы правосудия, критикуя тот факт, что многие богатые люди могут откупиться от судебного преследования.
Прокурор Бирквальд говорит в сериале: «Мы выбираем политиков, чтобы они защищали нас — например, от власти банков. Это их задача. Если политики нас не защищают, мы оказываемся во власти банков. Нет никакого болота, которое нужно осушить. Но есть политик, который не справился с этой задачей».
Архитектор схемы Cum-Ex Ханно Бергер (73 года, справа) в сериале ZDF назван Берндом Хауснером (слева), его играет Юстус фон Донаньи (64 года).
За день до того, как в сериале ZDF должна выйти разоблачительная статья о причастности Шольца, сотрудница налоговой службы Фрамерс спрашивает журналиста: «Шольц выйдет сухим из воды?» Репортер отвечает: «Никогда. Если только у него не тефлоновая кожа. Это конец его карьеры».
Как известно, все обернулось иначе. Шольц даже сделал карьеру, став сначала министром финансов, а затем канцлером.
Сериал «Афера Cum-Ex» доступен в медиатеке ZDF.