Ошибочный звонок: Трамп обругал своего недруга

Ошибочный звонок: Трамп обругал своего недруга

В нескольких словах

Дональд Трамп случайно позвонил своему бывшему советнику по национальной безопасности Х.Р. Макмастеру, которого ранее публично критиковал, перепутав его с губернатором Южной Каролины Генри Макмастером. Разговор закончился оскорблениями в адрес Х.Р. Макмастера.


После скандала с «Signal»

После скандала с «Signal», когда журналист был случайно приглашен в строго конфиденциальную чат-группу, стала известна следующая коммуникационная неудача из Белого дома.

Неожиданный звонок Х.Р. Макмастеру

Как стало известно, 3 марта Х.Р. Макмастер, бывший советник по национальной безопасности президента США Дональда Трампа (78 лет), получил неожиданный звонок на свой личный мобильный телефон. Голос на другом конце провода приказал Макмастеру быть наготове для президента.

С кем разговаривал Трамп?

С кем же разговаривал президент США Трамп? Точно не с Х.Р. Макмастером (62 года), ведь на этой фотографии 2017 года он сидит напротив Трампа в качестве его советника по национальной безопасности.

Как сообщает «CBS News», Макмастер был крайне удивлен звонку от Трампа. Причина: во время своего первого срока Трамп уволил Макмастера всего через 13 месяцев, и до сих пор они публично ссорятся. Всего за день до телефонного разговора, 2 марта, Трамп назвал Макмастера «слабым и совершенно неэффективным неудачником».

Макмастер дал интервью в связи с недавно опубликованными мемуарами, в которых подробно рассказал о своем бывшем боссе. Например, президент России Путин (72 года) «использует лесть, играя на эго и неуверенности Трампа».

Ошибка в имени

Телефонный разговор 3 марта Трамп начал со слов: «Генри…». В этот момент Макмастер понял, что произошла ошибка. ПОТОМУ ЧТО: имя Х.Р. Макмастера — Герберт Реймонд, а не Генри! «Господин президент, это Х.Р. Макмастер», — сказал он в трубку, на что Трамп резко ответил: «С какой стати мне разговаривать с Х.Р. Макмастером?!» На самом деле Трамп хотел поговорить с Генри Макмастером (77 лет), губернатором Южной Каролины.

Затем Трамп снова обругал своего бывшего советника, прежде чем разговор внезапно закончился. Как сообщают несколько источников, Трамп намеревался позвонить губернатору Южной Каролины Генри Макмастеру.

Нападки Белого дома

Белый дом продолжает нападки на Х.Р. Макмастера.

Неясно, кто несет ответственность за путаницу. Директор по коммуникациям Белого дома Стивен Ченг резко раскритиковал Макмастера: «Его третьесортная книга, которая сейчас продается в отделе художественной литературы дисконтного книжного магазина, полна лжи в тщетной попытке восстановить свою запятнанную репутацию».

Другие случаи ошибок

Ложный звонок произошел за несколько дней до того, как главный редактор «Atlantic», Джеффри Голдберг, был ошибочно добавлен в групповой чат с главными советниками Трампа по национальной безопасности. В чате обсуждалась конфиденциальная информация об ударах вооруженных сил США в Йемене.

Read in other languages

Про автора

Кристина - журналист, пишущий о культурном многообразии США. Её статьи раскрывают уникальные особенности американского общества и его традиций.