
В нескольких словах
Немецкие телеканалы ошибочно выставили счета за телерадиовещание котам и собакам, вызвав недоумение у владельцев.
Ритрим-Вайльхайм (Баден-Вюртемберг)
Общественно-правовые телеканалы, похоже, нуждаются в каждом центе. Даже с животных пытаются взыскать взнос за телерадиовещание. Кот Мориц может смотреть телевизор во время своих ласк. Но то, что он теперь должен за это платить, удивило его владельца Гюнтера Хюбшена.
Кошка, которая живет в Ритрим-Вайльхайме в Баден-Вюртемберге, получила письмо от Beitragsservice и должна была выяснить, должна ли она переводить взнос за телерадиовещание. Мориц — настоящий Catfluencer — его хозяин создал для него собственный веб-сайт в 2008 году.
Beitragsservice от ARD и ZDF приобрел только имя и адрес у поставщика услуг. Из имени «Мориц Гюнтер Хюбшен» не было видно, что речь идет о животном. Однако ответа по почте было достаточно, чтобы все выяснить. «Кот Мориц, конечно, не должен платить взнос за телерадиовещание», — написала пресс-служба Beitragsservice по электронной почте.
Владелец также не смог объяснить письмо. «Я подозреваю, что это произошло из-за нашего веб-сайта, который мы создали много лет назад. Там имя кота Морица указано в названии веб-сайта, а в выходных данных снова указано мое имя», — сказал Хюбшен. Полное имя в адресе было составлено из имени кота и владельца.
Подобный случай произошел недавно в Мюнхене. Собака Уракс также получила письмо от Beitragsservice. Его владелица также подозревала, что причиной были веб-сайты собаки. Владелица собаки Ютта Цедельмайер ответила заказным письмом: «Моя собака Уракс из Рая убедительно заверил меня, что не управляет компанией и/или производственной площадкой, и поэтому также отказывается платить взнос за телерадиовещание».
По мнению Цедельмайер, Beitragsservice, вероятно, нашел след Уракса через веб-сайт, который она создала для венгерского мадьяр-вижла, когда он еще был кобелем-производителем.