Каждый год в странах ЕС переводят часы.

В зависимости от того, переходим ли мы на летнее или зимнее время, мы либо получаем дополнительный час, либо у нас его «крадут». Но когда именно происходит перевод времени и зачем это вообще нужно? Вся информация по теме перевода часов – здесь.

Зачем мы переводим часы?

Дважды в год в ЕС происходит смена времени. Практика перевода часов в ее нынешнем виде восходит к 1980 году. Причина – экономия энергии. Введение этой меры было ответом на крупные энергетические кризисы 1970-х годов. В 1973 и 1979 годах на Ближнем Востоке разразились нефтяные кризисы. Из-за политической напряженности цены на нефть резко выросли. Тогда, как и сейчас, нефть была важным энергоносителем.

Чтобы противостоять высоким ценам, в 1979 году было издано постановление, согласно которому 6 апреля 1980 года началось летнее время, а 27 сентября 1980 года оно закончилось. С этого момента часы стали переводить весной на час вперед, а осенью – на час назад. Идея заключалась в более эффективном использовании дневного света.

В этом году переход на летнее время состоялся 31 марта.

Знаете ли вы, почему часы переводят именно с 2 на 3 часа и наоборот? Это имеет практические причины: в это время активность минимальна. Большинство людей спит. На дорогах меньше поездов, автобусов и трамваев. Перевод времени в часы пик, например, с 6 до 9 утра, вызвал бы хаос.

Когда переводят часы?

Мы живем в режиме смены времени. Есть «нормальное» зимнее время и введенное с 1980 года летнее время.

Весной происходит переход с зимнего на летнее время. Часы переводят на один час вперед, то есть с 2:00 на 3:00. В большинстве европейских стран для этого установлен фиксированный день – последнее воскресенье марта.

Осенью мы прощаемся с летним временем и возвращаемся к «нормальному» времени. Часы переводят на один час назад, с 3:00 на 2:00. Днем перехода стало последнее воскресенье октября.

Мнемонические правила для запоминания перевода времени

Вперед или назад? Это легко перепутать. Но с этими простыми правилами запомнить перевод времени будет проще:

• ▶︎ Садовая мебель (немецкое правило): «Весной садовую мебель выносят ВПЕРЕД дома. Зимой ее убирают НАЗАД в сарай». Весной часы переводят вперед, осенью – назад.
• ▶︎ Термометр: «Весной температура идет в ПЛЮС, зимой бывают МИНУСОВЫЕ температуры». Весной и летом не только повышается температура, но и часы делают «плюс» один час. Осенью при переходе к зиме – наоборот.
• ▶︎ На английском: «spring forward, fall back». «Spring» – весна, «fall» – осень. То есть весной («spring») часы переводят вперед («forward»), а осенью («fall») – назад («back»).
• ▶︎ Для любителей цифр: 2-3-2. Сначала время меняется с 2 на 3 часа, а позже в году – с 3 на 2 часа.
• ▶︎ Правило ВВ/ОО: «Весной – Вперед, Осенью – Обратно». Это простое русское правило помогает запомнить направление перевода стрелок.

Отмена перевода времени

Еще в 2018 году опрос Европейской комиссии показал, что большинство граждан ЕС выступают за отмену перевода часов. В 2019 году было принято соответствующее решение. Однако с тех пор проект постоянно тормозился. Некоторые страны постепенно выходили из инициативы, в то время как другие выступали за постоянное летнее время.

В 2020 году рассмотрение вопроса было отложено из-за пандемии коронавируса. С тех пор мнение, по крайней мере, в некоторых странах, не изменилось. В опросе 2023 года 75% немцев высказались против сохранения перевода часов, многие из них – за постоянное летнее время.

Принятие окончательного решения по дилемме отмены перевода времени было отложено до 2026 года. Ранее не ожидается достижения соглашения между странами ЕС и окончательного результата. Главная цель – избежать «лоскутного одеяла» из разных часовых поясов в Европе. А до тех пор часы будут по-прежнему переводиться дважды в год.