Спустя почти 89 лет после убийства и 66 лет после похищения тел франкистскими властями для перевозки в Долину Павших

17 жителей Магальона (Сарагоса) вернулись домой в эту среду.

Мэр города, Эстебан Лагота, смог похоронить своего деда, Эстебана Хименеса Эспелету, вместе с бабушкой Эмилией и мемориальной доской с надписью: «Твою жизнь прервали, но память о тебе жива». «Моему отцу, которому было девять лет, когда убили его отца, — рассказывает он, — очень хотелось бы увидеть это, но он скончался в 2013 году». Его тоже звали Эстебан. Дань уважения, за неимением места, куда можно было бы принести цветы, воздавалась на протяжении трех поколений, таким образом, через упоминание его имени, отказываясь забыть его.

«Мне было 13 месяцев, когда его убили», — объясняет Анхелес, которой в апреле исполнится 90 лет, и с гордостью улыбается, когда власти, теперь уже демократические, говорят о ее отце, поденщике и члене UGT (Всеобщий союз трудящихся), которого расстреляли в августе 1936 года без каких-либо преступлений. В прощальном письме к Эмилии, написанном на папиросной бумаге, первый Эстебан, предвидя ужас, который еще предстояло пережить, просил свою семью не выделяться. Но последний Эстебан сегодня является мэром своего города, и третье перезахоронение Эстебана Хименеса Эспелеты, теперь уже с именем и фамилией, стало публичным актом, полным эмоций и благодарности. Его убили, как и 16 его товарищей по несчастью, тайком, но его город захотел в эту среду почтить его жизнь и пример.

«Подобные акты важны, — заявил министр территориальной политики и демократической памяти Анхель Виктор Торрес, — чтобы молодое поколение узнало истории тех, кого мы чествуем, тех, кто отдал свою жизнь, защищая демократическую законность». Только четверо из 17 убитых, чьи скелеты были перевезены из братской могилы в Борхе в Долину Павших, смогли быть идентифицированы.

Соня, 36 лет, правнучка одного из них, по имени Хуан Чуэка, объясняет в Магальоне, перед переполненным залом Рамона Сальвадора, где семья получит останки, что значит для них этот маленький ларец и прилагаемый к нему экспертный отчет. «У Хуана Чуэки было пятеро детей. Все они остались без присмотра, и меня поражает мысль о моей прабабушке Эулалии, как она их вырастила. Нас воспитывали в уважении к другим, в солидарности с теми, кто больше всего страдает, в ценностях моего прадеда, которого расстреляли без причины и без суда. Я много раз спрашивала себя, каким был его последний момент, думал ли он о своих детях. Сегодня мы чувствуем институциональную поддержку, которой никогда не было у моей прабабушки». Чуэке было 42 года, когда его убили. Его младший сын, Энрике, дедушка Сони, скончался прошлым летом, не зная, что в большой братской могиле в Долине Куэльгамурос группа судмедэкспертов смогла установить имя по костям его отца.

«Дети уходят, — посетовал министр территориальной политики, — но эта заноза в сердце — бремя, которое никто не должен нести. Это битва со временем». Торрес пообещал попытаться вернуть как можно большему количеству семей останки жертв, которые были перевезены без их ведома в Долину Куэльгамурос. С четырьмя жителями Магальона, уже 15 жертв идентифицированы в мавзолее, который Франко задумал, чтобы увековечить свою победу в Гражданской войне.

Вернуть их домой было нелегко. Франсиско Эчеберриа, судмедэксперт, руководящий эксгумацией внутри склепов, объяснил во время церемонии передачи останков, что в работах участвуют более 20 человек, в том числе сотрудники научной полиции. «Мы были между очень сложным и невозможным. Фактически, мы не идентифицируем всех жертв, которых ищем, но одни представляют других. Четверо идентифицированных представляют 17, которые, как известно, родом из Борхи». Судмедэксперт передал министру карандаш, который был у одного из них. «Это оружие, которое было у этих 17 человек. Этот карандаш обязывает нас продолжать писать эту историю. И когда нас спрашивают, почему мы это делаем, мы отвечаем: чтобы укрепить демократические ценности и усилить дискурс о правах человека. Кто этого не понимает?».

Пилар Химено, президент ассоциации родственников расстрелянных (AFAAEM) и племянница другого идентифицированного, Фелипе Хиля Гаскона, напомнила о борьбе семьи Мануэля Лапеньи, которая в 2016 году добилась новаторского решения суда, первого, разрешившего вмешательство в склепы Долины Павших, чтобы попытаться вернуть останки республиканцев, похороненных там без ведома их потомков. «По этому пути, который они открыли, теперь идем мы, остальные семьи». Поток апелляций в суды со стороны франкистских и антимемориальных групп задерживал эти работы. Мануэль умер, не сумев вернуть останки своего отца, которого тоже звали Мануэль.