Йенс Шпан о скандале с выборами судьи: "Для коалиции это был тяжелый день"

Йенс Шпан о скандале с выборами судьи: "Для коалиции это был тяжелый день"

В нескольких словах

После провала выборов судьи Конституционного суда лидер фракции ХДС Йенс Шпан прервал двухдневное молчание. Он признал день голосования тяжелым для коалиции, но не госкризисом, и взял на себя часть ответственности.


Глава фракции ХДС в Бундестаге Йенс Шпан впервые прокомментировал ситуацию после громкого провала выборов судьи Федерального конституционного суда Германии. Центром политического скандала стал именно Шпан, вызвав особенно сильное недовольство среди его коллег по коалиции от СДПГ.

После двух дней молчания Шпан наконец высказался в письме, направленном членам его фракции.

В этом письме, разосланном в понедельник вечером, Шпан пишет: "Прошлая пятница была тяжелым днем для коалиции. Тут нечего приукрашивать". Однако он добавил, что отложенные выборы судьи "конечно, не являются государственным кризисом".

Шпан признал: "Мы недооценили масштаб фундаментальных и содержательных возражений против одной из кандидатур".

По его словам, того, чего не должно было случиться, это "создание впечатления, что подозрение в плагиате было нашим центральным возражением". Он отметил, что это была лишь "буквально последняя капля, после которой достичь большинства на предстоящих выборах стало, конечно, невозможно".

Шпан констатировал: "Экстренное торможение в пятницу было применено слишком поздно".

При этом он видит ответственность и на других. "В пятницу мы уже не смогли найти компромисс с СДПГ. В этом есть вина обеих сторон".

Шпан также считает, что давление извне способствовало скандалу: "Против эмоционализации и поляризации дебатов, которые — в отличие от аргументов по существу — исходили в последние дни извне, мы во фракциях коалиции были недостаточно подготовлены".

По существу вопроса политик ХДС ясно дал понять: защита жизни и достоинства остается центральной задачей для блока ХДС/ХСС.

И несмотря ни на что, Шпан "убежден, что мы вместе с СДПГ найдем решение". Для этого руководящий состав фракции намерен обсудить ситуацию без спешки и излишних эмоций.

Смотря на политическое потрясение вокруг проваленных выборов судьи, Шпан признает: "Я осознаю, что несу за это ответственность как глава фракции".

Про автора

Мария - журналист культурного отдела, освещающая события в мире искусства и развлечений США. Её статьи о Голливуде, Бродвее и американской музыкальной сцене всегда находят отклик у читателей.