
В нескольких словах
В статье рассказывается о напряженной борьбе дортмундской «Боруссии» за выживание в Бундеслиге в 2000 году под руководством тренера Удо Латтека. Подчеркивается важность командного духа и настроя на победу.
«BVB 25 лет назад»
— серия, в которой BILD возвращает к жизни исторические статьи. Сегодня вы узнаете, что волновало клуб в 2000 году. Статья «Латтек: У меня даже нет времени выпить» была опубликована в BILD 27 апреля 2000 года.
Пенсионер, которого BVB вернул из отставки в трудную минуту, снова выкладывался на полную. Он темпераментно подбадривал игроков на тренировках: «Выкладывайтесь, я хочу видеть, как вы страдаете!»
Латтек давно понял: «Я принял команду, которая физически не в форме…»
Это чувствуется каждый день на тренировочном поле: «Старый мастер» рвет и мечет, чтобы в своей «гарантированно последней работе в Бундеслиге» не потерпеть фиаско впервые. Удо говорит: «Это жестокая борьба за выживание! У меня даже нет времени выпить». И, ухмыляясь, добавляет: «Кто меня знает, тот поймет, что это значит…»
Латтеку никто не сравнится в остроумии! В субботу тяжелый выездной матч в Штутгарте. Главный тренер «Боруссии» о шансах: «Они неплохие. Мы уже самая веселая команда. Теперь не хватает только очков».
Что он — совершенно серьезно — имеет в виду: «В мои первые дни здесь было ужасно. Постепенно напряжение у игроков проходит». Они стоят горой за Латтека!
Юрген Колер, пропустивший игру с «Баварией» (0:1) из-за травмы, выступил перед командой с пламенной речью: «Несмотря на поражение — впервые за долгое время то, что вы играли, снова было похоже на футбол. Я уверен — мы справимся с сохранением места в лиге».
Пожарный Латтек. Он позаботился о том, чтобы дортмундцы снова горели желанием. Вчера на тренировке капитан Штефан Ройтер накричал на коллегу Ларса Риккена после неточной передачи: «Ты можешь злиться — но не обижаться». Удо стоял рядом и радовался...
Вечером накануне менеджер BVB Михаэль Майер пришел в свой отель в 22:00 довольно подавленным. Латтек: «Я его хорошо взбодрил! Когда Майер ушел в полночь, он был на полметра выше. При этом мы выпили всего один бокал пива».
Тренер в отличной форме. Ему действительно не хватает только очков…