Химия и РБ в деревне на 500 жителей – Кубок в Дойчбазелице

Химия и РБ в деревне на 500 жителей – Кубок в Дойчбазелице

В нескольких словах

В саксонской деревне Дойчбазелиц пройдет кубковый день с финальными матчами женских и молодежных команд. Местный клуб также поборется за выход в финал районного кубка. Деревня известна как место рождения художника Георга Базелица.


В этой деревне на 500 жителей царит чрезвычайное положение!

1 мая здесь пройдет первый большой кубковый день Футбольной ассоциации Саксонии. Кульминацией станет финал женского турнира между «Хеми Лейпциг» и «РБ Лейпциг II» (15:00). Ранее встретятся команды девушек до 15 лет («Бишофсверда» против «Вайнбёла») и юниорки до 17 лет («РБ II» против «СГ Нойштадт»).

Футбол: Три финала! Кубковый праздник в Дойчбазелице

Вице-президент ассоциации Фолькмар Байер: «Весь регион очень любит спорт. Они могут это организовать». Два года назад здесь уже проходил финал юниорского турнира до 19 лет между «Динамо Дрезден» и «РБ Лейпциг» – перед 2000 зрителями. Зрителей было более чем вдвое больше, чем когда-то на товарищеском матче «Динамо Дрезден».

А где же находится Дойчбазелиц?

Этот населенный пункт в Верхней Лужице с 1 января 1999 года является частью большого районного города Каменц в районе Баутцен и расположен в Верхнелужицком крае прудов и вересковых пустошей. Район расположен в трех километрах к северо-востоку от центра города Каменц и относится к официальному сербскому поселению в Саксонии. Дойчбазелиц также является местом рождения художника и скульптора Георга Базелица, который родился там как Ханс-Георг Керн. Базелиц взял себе псевдоним в честь места своего рождения.

Табличка на въезде в город на немецком и сербском языках

Управляющий директор Торстен Шрёдер: «У нас уже был хороший опыт два года назад, и мы с нетерпением ждем этого и в этот раз. Это будет феноменально. Огромное спасибо всем помощникам, без которых это было бы невозможно».

Кроме того:

  • Стало известно: Лейпциг планирует масштабное обновление стадиона
  • Внимание! Вот как долго Мюнхен будет жить без футбола

Кстати, клуб подал заявку именно на этот финальный день. Байер: «К сожалению, заявки из Лейпцига не поступало». Вместо этого весь Дойчбазелиц рад еще одному лакомству после кубкового триумфа. В 17:45 местный клуб сыграет против «Кёнигсварта» за выход в финал районного кубка. Шрёдер барабанит: «Предвосхищенный финал».

Вы это заметили?: Звездная ведущая Лаура Вонторра с новым образом

Read in other languages

Про автора

Кристина - журналист, пишущий о культурном многообразии США. Её статьи раскрывают уникальные особенности американского общества и его традиций.