Катарина Витт, двукратная олимпийская чемпионка по фигурному катанию, совершила эмоциональное возвращение на лед олимпийской арены Калгари, где она завоевала свою вторую золотую медаль в 1988 году. Это событие легло в основу новой документальной серии ARD под названием "Быть Катариной Витт", приуроченной к её 60-летию.

Витт, которой сейчас 59 лет, призналась, что не надевала коньки уже десять лет и не выходила на лед шесть лет. "Калгари был моим билетом в путешествие всей моей жизни", – сказала она со слезами на глазах, возвращаясь в Scotiabank Saddledome, где 37 лет назад проходили соревнования по фигурному катанию на Зимних Олимпийских играх.

Документальный фильм, над которым ARD работала целый год, освещает не только её возвращение на исторический каток, но и закулисные моменты её карьеры. Среди них – знаменитая произвольная программа "Кармен", которая в 1988 году принесла американскому телеканалу ABC рекордные 42% зрительской аудитории, сделав 22-летнюю Витт мировой суперзвездой.

Витт также поделилась историей о "сделке" с правительством ГДР: "Принеси нам золотую медаль домой, и тогда мы дадим тебе возможность выступать на международных шоу". Для неё победа в Калгари была не просто золотом, а возможностью стать первой спортсменкой из ГДР, официально выступающей в качестве профессионала на "капиталистических" шоу.

Она описала это соревнование как "борьбу между мирами: капитализм против социализма. Афроамериканка из Америки и белая девушка из Восточной Германии". После долгих лет, проведенных вне льда, Витт вновь обрела свои навыки, хотя и призналась, что была рада снять коньки после съемок.