Прощальные слова радио-легенды: «Нюрнберг больше никогда не станет чемпионом!»

Прощальные слова радио-легенды: «Нюрнберг больше никогда не станет чемпионом!»

В нескольких словах

Гюнтер Кох, легендарный радиокомментатор, завершает свою карьеру после 50 лет работы. В интервью он поделился своими самыми яркими моментами, включая победу в Кубке Германии в 2007 году, и выразил мнение, что «Нюрнберг» больше никогда не станет чемпионом Германии.


Не могло быть лучшего дня для его прощания!

После почти 50 лет работы в прямом эфире (в частности, на BR, ARD и ARENA-TV, 90elf, FCN-Fanradio) радио-легенда Гюнтер Кох (83 года) в последний раз будет работать с микрофоном на юбилейном матче против «Эльферсберга» на стадионе «Макс-Морлок». Издание BILD взяло интервью у давнего члена наблюдательного совета 1. ФК «Нюрнберг»:

BILD: С каким чувством вы будете комментировать свою последнюю игру?

Гюнтер Кох: «Когда начнется игра, никаких особенных чувств не будет. По крайней мере, не других, чем во время моих более чем 600 репортажей о клубе. В начале я вспомню несколько ярких моментов и ранее не рассказанных анекдотов из своей журналистской жизни, но когда начнется игра, это будет классический репортаж».

Почему вы сейчас вешаете микрофон на гвоздь?

«Это чисто рациональное решение. Я должен быть благодарен Богу за то, что я все еще в такой хорошей форме и что комментирование по-прежнему доставляет мне столько удовольствия. Когда приближалось 125-летие FCN, я сказал себе: это идеальный момент, чтобы закончить».

Что были самые волнующие моменты в вашей клубной карьере?

«Это относительно легко: положительным моментом был выход клуба в первую Бундеслигу в 1985 году с очень эмоциональной победой в последнем туре над «Гессен Кассель» и, конечно, победа в Кубке Германии в 2007 году в Берлине. Отрицательным моментом был невероятно трагический и до сих пор труднообъяснимый вылет из Бундеслиги в 1999 году».

Близость к клубу не является очевидной для жителя Верхней Баварии. Вы когда-нибудь сожалели об этой любви?

«Никогда! После моей юношеской любви к «Баварии», которая тогда была еще маленьким, милым клубом, близость к клубу возникла благодаря моей работе с микрофоном и, прежде всего, благодаря болельщикам FCN, которые всегда дарили мне такие милые подарки: письма и стихи. И когда я чуть не разбился на самолете в Дортмунде в сезоне с фантомным голом 1993/94, я понял: я до мозга костей «глюберер»! И я никогда об этом не жалел».

Чего вы пожелаете юбиляру на следующие 125 лет?

«Больше умеренности и ясного осознания того, что клуб больше никогда не станет чемпионом в этом управляемом извне бизнесе Бундеслиги».

Почему управляемом извне?

«Потому что Бундеслига иногда творит странные результаты и оперирует с настоящей секретной организацией в отношении сумм трансферов и побочных соглашений».

Так значит, клубу больше не стоит подниматься в высшую лигу?

«Нет, но он должен быть доволен, если, как в этом году, он будет играть в веселый, достойный футбол во 2-й лиге и больше никогда оттуда не вылетит. Конечно, было бы неплохо время от времени подниматься в 1-ю лигу, но все должны понимать, что там ты будешь гостем лишь на короткое время. И это не страшно. Я слишком хорошо помню все болезненные вылеты клуба».

Read in other languages

Про автора

Кристина - журналист, пишущий о культурном многообразии США. Её статьи раскрывают уникальные особенности американского общества и его традиций.