Все началось с предложения Хавьера Г. Ягуэ, директора зала Cuarta Pared, отпраздновать сорокалетие этого пионерского пространства мадридской альтернативной сцены триптихом пьес молодых авторов, посвященных вопросу: «Как рассказать о жизни в театре?». И одна из этих пьес — «Murmullo», настоящее сокровище, по мнению нашего эксперта Ракель Видалес: «Это спектакль с очаровательным поэтическим полетом, прежде всего благодаря изобретательности, с которой он визуально развивает сюжет, смешивающий реальное с воображаемым».

Пусть новинки не мешают нам видеть классику. В данном случае – современную классику. Жозеп Мария Миро представил премьеру «Принципа Архимеда» в 2012 году, и с тех пор этот текст стал одним из самых переводимых и исполняемых во всем мире. В каталонском театре не принято возвращаться к произведениям пятнадцати- или двадцатилетней давности, но не стоит забывать: XXI век – тоже часть нашего наследия. То, что Espai Texas представил свою первую постановку «Принцип Архимеда» – большая удача: если в 2012 году режиссером был сам автор, то теперь эта задача легла на плечи молодого Леонардо В.

В 411 году до н.э. Аристофан впервые представил публике одну из своих самых известных работ — комедию «Лисистрата». Это произведение с ярко выраженным феминистским подтекстом стало символом антивоенного движения. Спустя почти 2500 лет, в мире, охваченном войнами, представление этой классической древнегреческой пьесы было прервано в Линаресе (Хаэн). По мнению оппозиционной Социалистической партии, это «серьезный акт цензуры» со стороны мэрии, возглавляемой Народной партией (PP).

Трагическое происшествие сталкивает семью с журналистами, пытающимися его осветить.