
В нескольких словах
На фоне волны антинемецких настроений на Майорке, Австрия выступила с официальным приглашением для немецких туристов. Туристический секретарь Элизабет Цехетнер подчеркнула традиционную дружбу и предложила Альпы, шницель и искреннее гостеприимство как альтернативу для летнего отдыха 2025.
После всплеска антинемецких настроений на Майорке Республика Австрия выступила с ответным ходом. "Приезжайте в Австрию и проведите отпуск у друзей", — призывает австрийское Министерство туризма в открытом "письме дружбы" немецким туристам.
Что же произошло? На живописном испанском острове Майорка в городке Сантаньи разгневанные местные жители написали красной краской на фасадах зданий, окнах и автомобилях лозунги "Немцы, убирайтесь!" и "Иностранные покупатели, отправляйтесь к черту", а также оскорбляли немецких туристов на пляжах.
Причиной этого всплеска недовольства стали резко возросшие цены на недвижимость и острый дефицит жилья на острове, в чем местные жители винят иностранцев.
Теперь Министерство туризма Австрии реагирует на "мальоркский фарс" приглашением, опубликованным в немецкой газете BILD: "Расстелите красную дорожку для немецких отдыхающих с посланием, идущим от сердца: открытость, гостеприимство и искренняя радость друг другу".
Ответственный за туризм государственный секретарь Австрии Элизабет Цехетнер (48 лет, Австрийская народная партия, ÖVP) в своем письме особо подчеркивает так называемую "ДЁФ" – Германо-Австрийскую дружбу.
Цехетнер пишет: "Австрия и Германия – это больше, чем соседство. Это дружба. Та, которую можно почувствовать, ощутить и услышать: при приветствии "Griaß eich" в австрийских горах, при дегустации "Kaspressknödel-Suppe" в хижине, а также в улыбках и гостеприимстве хозяев".
Приглашение Австрии адресовано всем: "Немецкие семьи, любители пеших прогулок и природы, а также городские туристы – все искренне приветствуются у нас", — говорит госсекретарь Цехетнер. Будь то фермерский отдых или долгие выходные в Вене, Зальцбурге или Граце, или поездка к одному из красивых озер Австрии.
По мнению политика от ÖVP, "немецкие гости вносят важный вклад в создание туристической ценности, а Австрия как направление для путешествий предлагает близость, разнообразие и надежность".
И она обещает: "У нас есть горы, шницель и истинная сердечность!" — заявляет госсекретарь по туризму Цехетнер и приглашает немцев провести свой летний отпуск 2025 года не на Майорке, а в Альпах и на кристально чистых горных озерах.
- Обещание Австрии: чистые озера, свежий воздух, доступное качество. И самое главное: люди, которые искренне радуются приходу гостей.
Цехетнер газете BILD: "Наши альпийские пастбища, озера и таверны открыты!"