В нескольких словах
В немецкой деревне Випсхаузен проект установки новых скамеек был задержан почти на год из-за бюрократической ошибки: предложенные скамейки оказались на 3 сантиметра короче требуемых по тендеру, что грозило потерей грантов.
В небольшой немецкой деревне Випсхаузен, входящей в состав муниципалитета Эдемиссен (Нижняя Саксония), проект по установке пяти новых общественных скамеек обернулся настоящей бюрократической эпопеей, вызвавшей недоумение у местных жителей и задержку почти на год. Причиной стало, как это часто бывает в немецкой бюрократии, всего лишь несколько сантиметров.
Все началось с того, что для деревушки с населением в 1660 человек было решено установить пять новых скамеек. Был объявлен тендер, на который откликнулось несколько компаний. Однако предложений поступило мало, и местный бургомистр Гюнтер Майер (74 года, ХДС) в итоге выбрал самое выгодное. Но тут обнаружился подводный камень.
Администрация упустила из виду, что компания-победитель предлагала модели скамеек с глубиной сиденья всего 37 сантиметров, тогда как в условиях тендера было чётко указано 40 сантиметров. Эта, казалось бы, незначительная разница стала камнем преткновения.
Опасения по поводу грантов
Последствия не заставили себя ждать: строительство скамеек было остановлено. Причина в том, что такое несоответствие могло создать недобросовестную конкуренцию. Если бы другим компаниям разрешили предлагать скамейки меньшей глубины, они, возможно, также смогли бы снизить свои ценовые предложения.
Как объяснил бургомистр Майер: "Если бы мы просто продолжили работу с ошибочным предложением, нам бы урезали или вообще лишили бы финансирования в виде грантов".
"Позорно" и "непостижимо"
Для решения проблемы было предписано объявить новый тендер. Майер хотел дать всем участникам возможность просто исправить свои предложения, но и это оказалось невозможным по бюрократическим причинам. Вместо этого проект был полностью переоформлен, что повлекло за собой распечатку сотен новых страниц документов – "по меньшей мере от 500 до 700 страниц на каждую фирму", как отметил Майер, считающий это совершенно несовременным.
Итог этой бюрократической коллизии: вместо сентября 2024 года новый деревенский сквер был готов только к маю 2025 года. Жители лишь качают головами, называя ситуацию "позорной" и "непостижимой".
К слову: новые скамейки в итоге имеют глубину сиденья 47 сантиметров – на семь сантиметров больше, чем требовалось изначально. Тем не менее, деревня может вздохнуть с облегчением. Майер уточнил: "Это допустимо – главное, чтобы скамейки не были меньше".
