В нескольких словах
В немецком городе Люббекке за две ночи произошли два нападения на квартиры. Маскированные преступники угрожали жильцам ножом и требовали деньги, в одном случае похитив наличные и украшения. Полиция ведет расследование и просит помочь свидетелей.
Полиция города Люббекке, расположенного в Германии, расследует два нападения на квартиры, произошедших в течение двух ночей подряд.
Первый инцидент произошел в ночь на среду, 25 июня. Около 2:30 ночи трое неизвестных в масках проникли в квартиру на улице Оснабрюккер Штрассе. Они разбудили 57-летнюю хозяйку, стуча и пиная дверь. Угрожая женщине ножом, налетчики потребовали наличные деньги, но в итоге скрылись без добычи. На место происшествия была вызвана полиция.
Вторая атака была зафиксирована в ночь на четверг, 26 июня, около 2:00 ночи. В этот раз преступники разбили окно квартиры на улице Кутчервег. Двое грабителей проникли внутрь и разбудили 67-летнюю пожилую женщину. Ей также угрожали ножом. На этот раз злоумышленникам удалось завладеть небольшой суммой наличных денег и ожерельем, после чего они скрылись, оставшись неопознанными.
Сотрудники криминальной полиции Люббекке ведут активный розыск преступников и просят помощи у граждан. Всех, кто обладает какой-либо информацией или видел что-либо подозрительное в районах улиц Оснабрюккер Штрассе и Кутчервег в указанное время, просят сообщить об этом в полицию по телефону.
