В нескольких словах
Берлинский суд оправдал демонстранта, выкрикивавшего спорный антиизраильский лозунг "From the river to the sea...", что вызвало широкую критику. Решение основывалось на трактовке лозунга как политического протеста, несмотря на позицию МВД и обвинения в подстрекательстве к уничтожению Израиля.
Недавнее решение суда в Берлине вызвало волну негодования. Окружной суд Тиргартен (Amtsgericht Tiergarten) оправдал 23-летнего Эмиля Т., который на антиизраильской демонстрации в мае 2024 года выкрикивал лозунг "From the river to the sea, Palestine will be free". Прокуратура требовала осуждения, настаивая, что это призыв к уничтожению Израиля.
Министерство внутренних дел Германии еще 2 ноября 2023 года запретило публичное использование символики террористической организации ХАМАС, включая этот лозунг, трактуя его как призыв к ликвидации израильского государства.
Однако судья окружного суда выступила против обвинения, заявив о "криминализации политического протеста". По ее мнению, осуждение за использование этого лозунга было бы неприемлемым. В обоснование своего решения судья сослалась на мнение эксперта из Управления уголовной полиции земли (Landeskriminalamt), которая утверждала, что лозунг использовался задолго до создания ХАМАС в 1987 году, в 60-70-х годах, и тогда он означал требование создания общего государства для евреев и палестинцев. Следовательно, по версии суда, человек, использующий лозунг сегодня, не обязательно подразумевает уничтожение Израиля.
Эта аргументация подвергается резкой критике. Утверждается, что подобное толкование является не просто "игры в слова", но и искажает историческую правду. Сразу после своего основания в 1948 году Израиль подвергся нападению со стороны соседних государств. С тех пор многочисленные организации и государства ставили своей целью его уничтожение. Лозунг "From the river to the sea" относится к территории между рекой Иордан и Средиземным морем, где расположен Израиль. Тот, кто использует этот лозунг сегодня, стремится создать на этой территории другое государство, то есть, по сути, уничтожить Израиль.
Оправданный Эмиль Т. и сам не скрывал своих взглядов. После заседания суда он заявил: "Я продолжу борьбу за свободную Палестину и против милитаризма и западного империализма". Как и многие другие леворадикалы, он не считает Израиль легитимным государством, видя в нем лишь "незаконное колониальное образование".
Возникает закономерный вопрос: допустимо ли на демонстрациях в Берлине открыто призывать к уничтожению еврейского государства? Подпадает ли такое требование под защиту свободы слова? Многие считают, что подобная агитация против Израиля является не просто выражением мнения, а подстрекательством к насилию. Этот лозунг часто выкрикивается с глубочайшей ненавистью к еврейскому государству, что вызывает тревогу. Решение судьи, игнорирующее эту реальность и атмосферу на улицах, где агрессивные антиизраильские демонстрации (например, недавняя в субботу, где полиция не смогла защитить произраильскую контрдемонстрацию и была вынуждена ее распустить) становятся обыденностью, выглядит оторванным от жизни.
