В 90-е годы молодая Мария де Медейруш только что неуверенно пересекла Атлантику, когда ей пришел сценарий от некоего Квентина Тарантино. «Это была толстая пачка, – вспоминает она. – Я прочитала его с огромным интересом и подумала, что хочу это сделать, потому что это было гениально, но я не знала, кто захочет смотреть что-то подобное. Очевидно, я ошибалась», – вспоминает она с улыбкой.

Тридцать лет спустя после премьеры «Криминального чтива» в Испании португальскую актрису все еще помнят по роли Фабьен, девушки Бутча, которого играл Брюс Уиллис. Это две сцены, которые длятся всего 13 минут, хотя они и выделяются в истории кино. С тех пор ее карьера наполнена альбомами, театральными постановками и сотней фильмов. Они составляют уникальную и интересную траекторию, последняя остановка которой на данный момент была представлена на кинофестивале в Малаге и называется «Португальская усадьба». Она играет в ней вместе с Маноло Соло, режиссером является Авелина Прат, и премьера в кинотеатрах состоится 9 мая.

Альваро и Анхела Сервантес, братья-актеры, покорившие кинофестиваль в Малаге. Де Медейруш принимает Джерело новини в воскресенье днем, всего через три часа после приземления на побережье Коста-дель-Соль. Элегантная, в солнечных очках и со светлыми волосами, она прибывает с улыбкой. Ее ждет тяжелый понедельник: ее день начинается со сеанса макияжа в семь утра и заканчивается около полуночи между интервью, фотографиями, пресс-конференцией и показом фильма, среди прочих обязательств. Это не первое ее присутствие в Малаге — она посетила третий выпуск фестиваля в 2000 году в качестве члена жюри Официальной секции, — хотя она никогда не находила его таким дождливым. Это атмосфера серых облаков, ливней и влажности, очень похожая на ту, что царит в Понте-де-Лима, городе на севере Португалии. Он находится почти на границе с Галицией, и именно там снималась «Португальская усадьба». «Это была фантастическая возможность ощутить то северное очарование, которого так не хватает», — говорит та, кто сейчас живет в Париже после периода в Барселоне.

Режиссер Авелина Прат и актеры Мария де Медейруш и Маноло Соло во время съемок «Португальской усадьбы». Карлос Лобо

Актриса погружается в жизнь Амалии, загадочной женщины, родившейся в Анголе во времена колониализма, которая унаследовала большое фруктовое поместье. У нее много общего с этим персонажем: возраст, владение шестью языками, национальность, ощущение, что она прожила несколько жизней, множество путешествий по миру. «Она отстраненная, но в то же время я очень узнаю себя в ней», — отмечает Де Медейруш, которой очень нравится играть главную роль с Маноло Соло. Его роль — Мануэль, испанец, которого внезапно бросает сербская жена, и он случайно переосмысливает себя как садовник, скрывая свою истинную личность. Между ними находится Рита — в исполнении фантастической Риты Кабасо, — которая привносит в сюжет нотку радости и простоты. Бранка Катич завершает актерский состав. «Он говорит об идентичности, о том, как мы переносим наше прошлое и переосмысливаем наше настоящее», — говорит Де Медейруш, которая увидела законченную работу несколько недель назад и была удивлена последним планом, который не был тем, что было написано вначале. «Мне очень нравится финал», — рассказывает она с интригой.

Режиссер, актриса, певица, Де Медейруш накопила множество титулов в своей фильмографии. Большинство в Европе, что удивляет американцев. «Где Мария де Медейруш?», — задавался вопросом несколько недель назад журнал The Hollywood Reporter, который намекал на дистанцию, которую португалка взяла от американского кино после «Криминального чтива», и на ощущение, которое ошибочно сложилось в США, что после этого она мало что сделала. «Я уже сказала им, что вернулась, потому что хотела снять свой фильм о португальской революции, «Капитаны апреля». Это была моя жизненная цель, и это вернуло меня сюда. Это была тринадцатилетняя борьба, и я думаю, что это хорошее дело, которое я сделала в своей жизни», — подчеркивает та, кто начала в голливудском кино с фильма «Генри и Джун» в 1990 году. Затем она перешла в испанское кино с фильмом «Золотые яйца», пока тот сценарий Тарантино не катапультировал ее к славе.

«Это было смелое, непослушное, мятежное, другое художественное предложение. Оно добилось невероятного мирового успеха. Оно порвало со всеми рецептами и предписаниями того, как следует писать сценарий в Голливуде», — подчеркивает она о «прекрасном фильме», который вышел на экраны Испании в январе 1995 года. «Это был успех, но «Криминальное чтиво» не так уж сильно изменило меня. Что действительно изменилось, так это то, что мне стало приходить больше сценариев, в которых пытались делать рискованные вещи… хотя только Квентин знает, как это делать. Ну, и это также больше повлияло на журналистов, которые с тех пор спрашивают меня об этом», — завершает она весело. Затем она участвовала в «Airbag», еще одном мифе кинематографии, в данном случае испанской. Со временем она погрузилась в аргентинское, бразильское или мексиканское кино, а также в португальское. И она повторила свой опыт за камерой, сняв фильм «Наши дети» в 2019 году. Среди множества других наград у нее есть «Пальма почета» Мостры Валенсии и звезда на Аллее славы в Альмерии.

Мария де Медейруш на кинофестивале в Малаге. Гарсия-Сантос (Джерело новини)

Сегодня Де Медейруш гастролирует с театральной постановкой «Пессоа. С тех пор как я стал собой», режиссером которой является Роберт Уилсон, где она влезает в шкуру самого поэта и писателя «с усиками и всем прочим». Эта работа помешала ей посетить Берлинале в прошлом месяце, где она представляла «Reflet dans un diamant mort», экспериментальную работу режиссеров Элен Катте и Бруно Фарциани. Вскоре ей предстоит вернуться на сцену также со своей музыкальной стороной — у нее три альбома — чтобы отпраздновать 15-летие выхода альбома «Femina» группы The Legendary Tigerman. «На самом деле все, что я делаю, очень близко, находится в диалоге и более или менее интегрируется в одно и то же», — говорит она о своих разных артистических сторонах, прежде чем отправиться на свои первые беседы с прессой и столкнуться с долгим и дождливым понедельником в Малаге, которая в эти дни кажется Португалией.