В 90-е годы молодая Мария де Медейруш только что неуверенно пересекла Атлантику, когда ей пришел сценарий от некоего Квентина Тарантино. «Это была толстая пачка, – вспоминает она. – Я прочитала его с огромным интересом и подумала, что хочу это сделать, потому что это было гениально, но я не знала, кто захочет смотреть что-то подобное. Очевидно, я ошибалась», – вспоминает она с улыбкой.