Гран-Канария

Читатели BILD помогли Францу, жертве мошенничества: «Это лучший отпуск в моей жизни»

Мюнхен/Гран-Канария – Это кульминация его года: отпуск на Гран-Канарии.

Пенсионер Франц (84 года) каждый день откладывал деньги на эту поездку, но стал жертвой мошенничества туристического агентства. Отпуск мечты – ему грозило сорваться.

Ведь при пенсии в 550 евро в месяц о новом бронировании не могло быть и речи. Когда из-за мошенничества пропали сбережения на отпуск, читатели BILD пришли на помощь – и подарили пенсионеру, пожалуй, самое незабываемое путешествие в его жизни!

Read in other languages

Трагедия на Гран-Канарии: двухлетняя девочка утонула в аквапарке

Лас-Пальмас-де-Гран-Канария – Трагические события произошли в развлекательном парке для туристов

В аквапарке на Гран-Канарии утонула двухлетняя девочка! Несчастный случай произошел в аквапарке «Lago Taurito» на юго-западном побережье Канарских островов в муниципалитете Моган. Парк очень популярен среди семей и ежедневно привлекает сотни посетителей. Полиция сообщила, что маленькая девочка утонула в субботу.

Read in other languages

Обман чуть не стоил пенсионеру отпуска – но он всё же летит на Гран-Канарию

Мюнхен/Гран-Канария

Бедного пенсионера Франца чуть не обманули и не лишили отпуска его мечты. Его судьба тронула многих людей. Теперь Франц счастлив! И благодарит читателей [НАЗВАНИЕ ИЗДАНИЯ] на Гран-Канарии.

Со своей небольшой пенсией в 550 евро у 84-летнего Франца из Мюнхена остаётся немного, но пенсионер каждый день откладывал четыре евро на свой долгожданный отпуск. Затем он стал жертвой мошенницы!

Read in other languages

Читатели BILD спасли отпуск пенсионера Франца

Мюнхен – Теперь все помогают Францу!

История о бедном пенсионере (84 года) из Мюнхена, которого почти обманули и лишили отпуска его мечты на Гран-Канарии, тронула людей по всей стране – и показала, какое большое сердце у вас, дорогие читатели BILD.

Глава турфирмы якобы так и не забронировала рейс и, по данным полиции, дала пожилому человеку поддельный билет. 22 марта пенсионер Франц подал заявление в полицию на владелицу турфирмы за мошенничество.

Read in other languages

«Владелица турагентства обманула пенсионера на отпускные сбережения»

Мюнхен – Раз в год пенсионер Франц (84) исполняет свое заветное желание: четырехнедельный отпуск на Гран-Канарии. Уже 52 года мюнхенец путешествует на остров, где в 1980-х годах четыре года работал поваром. Но на этот раз его мечта обернулась кошмаром – он стал жертвой мошенницы.

Read in other languages

Четыре года тюрьмы за непредумышленное убийство: мужчина, трясший своего ребенка, признан виновным

Суд провинции Лас-Пальмас приговорил в пятницу 36-летнего Хуана Франсиско Л. к четырем годам тюремного заключения. Присяжные признали его виновным в непредумышленном убийстве Марии Элейды, его трехмесячной дочери. Трагедия произошла 29 апреля 2023 года в Пуэрто-дель-Росарио (Фуэртевентура). Судья Мигель Анхель Паррамон, председательствовавший на процессе, огласил приговор сразу после вынесения вердикта, поскольку и обвинение, и защита согласились с максимальным наказанием, предусмотренным за это преступление.

Read in other languages

Суд на Канарах: аренда жилья признана экономической деятельностью, что изменит рынок

Суд высшей инстанции Канарских островов (TSJC) пересмотрел подход к налогообложению краткосрочной аренды жилья

Read in other languages

Конкурентное ведомство предупреждает Канарские острова: законопроект о регулировании туристического жилья может чрезмерно ограничить предложение

Национальная комиссия по вопросам конкуренции (CNMC) предупредила правительство Канарских островов о том, что предложенный ими законопроект может создать ненужные барьеры и привести к тому, что туристические квартиры станут «незначительным видом деятельности».

Read in other languages

Amnesty International бьет тревогу: Мигранты-дети на Канарских островах сталкиваются с хаосом, насилием и нехваткой помощи

«Amnesty International» опубликовала доклад

В докладе осуждается отсутствие координации между различными ведомствами, нехватка ресурсов, задержки с оформлением документов и случаи жестокого обращения с несовершеннолетними мигрантами без сопровождения взрослых на Канарских островах.

В докладе под названием «На сегодняшний день у меня ничего нет» содержатся срочные требования.

Во-первых, улучшить координацию между администрациями и обеспечить получение всеми несовершеннолетними документов до достижения 18-летнего возраста.

Read in other languages

Неудачное ограбление инкассаторской машины в торговом центре на Гран-Канарии: погоня и стрельба

Шесть человек были задержаны в воскресенье Национальной полицией по подозрению в участии в попытке ограбления инкассаторского фургона в торговом центре La Ballena в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария

Read in other languages