Платежная карта, призванная предотвратить нецелевое использование государственных выплат беженцами в Германии, на практике демонстрирует серьезные недостатки. Изначально планировалось ограничить снятие наличных суммой до 50 евро и полностью исключить возможность международных переводов.

Однако, по всей видимости, оба этих ограничения можно с легкостью обойти с помощью простых уловок. Это выяснил мэр города Лангенфельд в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (NRW), который выразил свое возмущение по поводу реализации системы платежных карт в гневном письме.

В письме, адресованном министру по делам беженцев земли NRW Жозефине Пауль (Партия "Зеленых"), мэр Франк Шнайдер (ХДС) описывает внедрение платежных карт в крупнейшей федеральной земле Германии как "плохое, даже катастрофическое".

По его словам, в нынешнем виде платежная карта "не оказывает никакого регулирующего действия". Главной "слабостью", как отмечает муниципальный политик, выступая также от имени своих коллег-мэров из округа Меттман, являются функции SEPA-переводов, заложенные в карту.

ФУНКЦИИ SEPA ПОЗВОЛЯЮТ ОБМАННЫЕ СХЕМЫ

Шнайдер пишет: "Возможности обхода для получения наличных через собственный или сторонний счет, с которого затем можно снимать неограниченные суммы, или возможность осуществления зарубежных переводов, которые должны были быть исключены, полностью подрывают весь регулирующий механизм".

Мэр Лангенфельда Франк Шнайдер (62 года, ХДС) изначально "очень хотел внедрить" платежную карту, но теперь предпочитает этого не делать.

Причина в том, что, хотя платежная карта не привязана к банковскому счету, она позволяет переводить суммы на другие счета – например, чтобы держатели карты могли оплачивать школьные обеды своих детей. Однако многие также имеют собственные текущие счета в Германии, на которые они могут переводить деньги с платежной карты, а затем снимать их в обычном режиме в банкомате. Те, у кого нет своего счета, пользуются счетами друзей или родственников. Используя этот простой "обходной путь", становится возможным также перенаправление средств или их снятие за границей.

МИНИСТР ОТКЛОНИЛА ОТМЕНУ ФУНКЦИЙ SEPA

По мнению правительства земли Северный Рейн-Вестфалия, злоупотребление функцией переводов может быть предотвращено путем блокировки или разблокировки определенных банковских реквизитов. Однако, как критикует мэр Шнайдер, для муниципалитетов это означает гигантский дополнительный объем работы: "С моей точки зрения, функционал SEPA должен быть полностью отменен".

Но именно это ответственный министр и отвергает. В ответном письме главе городской администрации говорится, что если бы функции SEPA были удалены, "затронутые лица не смогли бы больше адекватно участвовать в общественной жизни".

Министр по делам беженцев NRW Жозефина Пауль (43 года, Партия "Зеленых") пока отказывается от удаления функции переводов.

Как будет дальше? По крайней мере, в Лангенфельде платежной карты для беженцев пока не будет.

Ситуацию может изменить лишь новый закон из Берлина. Партии ХДС и СДПГ в своем коалиционном соглашении договорились о повсеместном внедрении платежной карты: "Мы хотим, чтобы платежная карта применялась по всей Германии, и будем пресекать возможности ее обхода".