Когда ребёнок становится убийцей: трагедия в Бадахосе и проблемы приватизации социальных услуг

Когда ребёнок становится убийцей: трагедия в Бадахосе и проблемы приватизации социальных услуг

В нескольких словах

Трагические события в Бадахосе, где несовершеннолетние предположительно убили социального работника, обнажили серьезные проблемы в системе опеки. Нехватка ресурсов, приватизация социальных услуг и, как следствие, недостаточный контроль за трудными подростками приводят к катастрофическим последствиям. Необходим пересмотр подхода к организации работы социальных служб и отказ от экономии на безопасности и качестве предоставляемых услуг.


Боль не измерить и не ограничить, но некоторые события приносят её с избытком, поражая сразу многих.

К бесконечному горю семьи и близких Белен Кортес, 35-летнего социального работника, предположительно убитой тремя несовершеннолетними в Бадахосе, добавляется боль родителей, чьи дети стали преступниками. Вспоминается смерть в Бадахосе, а также случай Самуэля Луиса в Ла-Корунье, где подростки линчевали жертву просто так, потому что он был геем. Думаешь о родителях жертвы и о родителях нападавших.

Филип Рот в «Американской пасторали» показал, как рушится семья, когда дочь нарушает идиллию и, будучи подростком, вступает в жестокую группировку. Жизнь всех идет под откос, и это разрушение запечатлено в идеальном анатомическом описании родительской боли.

Сегодня мы видим социального работника, которая в одиночку заботилась о несовершеннолетних, уже проявлявших признаки агрессии. Они сбегали из-под опеки, совершали грабежи, употребляли наркотики и вели разгульный образ жизни. Несколько сотрудников центра жаловались на их опасность. Наверняка было много упущений, и одним из них могло быть то, что судья, после того как их нашла Гражданская гвардия, вернул их в центр, поскольку в выходные не было прокурора по делам несовершеннолетних. Но другое, возможно, гораздо более важное, — это нехватка ресурсов, которая мешает оказанию помощи нуждающимся.

Контракт компании, управляющей этим жильем, предусматривал смены только для одного человека, хотя эксперты знают, что этого совершенно недостаточно. Но есть еще один необходимый аспект для размышления: аутсорсинг государственных услуг, фактическая приватизация многих функций, которые должно выполнять государство, от уборки городов до надзора за несовершеннолетними, может привести к критериям рентабельности, которые не имеют ничего общего с конечной целью их работы. И это прямой путь к нестабильности.

Если бы убийцы были иностранцами, ультраправые устроили бы скандал и разжигали бы ненависть к иностранцам. Но поскольку они не иностранцы, а дети очень уважаемых людей в эстремадурском обществе, никто не разжигает ничего, кроме бесплодной ярости по поводу случившегося. Но здесь есть нечто более важное, чем разжигание, есть дебаты, которые нужно начать: дебаты об аутсорсинге столь деликатных услуг, которые могут причинить тонны боли. Таким образом, к трауру родителей мы добавляем траур по государственному.

Read in other languages

Про автора

Сергей - экономический обозреватель, анализирующий финансовые рынки США и мировые экономические тренды. Его статьи помогают читателям разобраться в сложных экономических процессах.