В нескольких словах
Протесты в Стамбуле вспыхнули из-за карикатуры в журнале LeMan, которую восприняли как изображение Пророка Мухаммеда. Демонстранты, включая исламистов, угрожают расправой, ссылаясь на теракт в Charlie Hebdo. Власти арестовали сотрудников журнала, а президент Эрдоган назвал публикацию провокацией.
Массовые протесты охватили Стамбул из-за публикации в сатирическом журнале «LeMan», которую многие восприняли как изображение Пророка Мухаммеда. Несмотря на запрет демонстраций, сотни людей, в том числе исламисты, вышли на улицы, что привело к столкновениям.
Изображение Пророка Мухаммеда считается строго запрещенным в исламе и является чувствительной темой для карикатуристов в Турции.
Возле редакции «LeMan» собралась толпа разгневанных демонстрантов, скандируя: «Неверные кемалисты заплатят!». Кемалисты, как известно, выступают за светскую, прозападно ориентированную Турецкую Республику.
Журнал отрицает, что на спорной карикатуре изображен именно Пророк Мухаммед. Однако это не уменьшило масштабов негодования в стране. Президент Эрдоган резко осудил публикацию, назвав ее «отвратительной провокацией» и «преступлением на почве ненависти».
Вскоре после этого четверо сотрудников «LeMan», включая автора карикатуры и графического дизайнера, были задержаны. Им предъявили обвинение в «оскорблении» религиозных ценностей.
Ситуация обострилась вечером в понедельник, когда разъяренная толпа попыталась штурмовать бар в Стамбуле, популярный среди сотрудников журнала. По сообщениям, это вылилось в массовую драку с участием 250-300 человек.
Сама карикатура изображает двух мужчин с крыльями ангелов, пожимающих руки в небе над разрушенным городом. Один из них говорит: «Салам алейкум, я Мухаммед», на что другой отвечает: «Алейкум салам, я Муса» (Муса — арабское имя Моисея).
В протестах, помимо прочих, участвовали женщины в парандже.
В понедельник вечером полиция уже применяла слезоточивый газ и резиновые пули для разгона демонстрантов. В ответ на беспорядки, губернатор стамбульского района Бейоглу ввел запрет на демонстрации во вторник, объявив площадь Таксим и пешеходную улицу Истикляль зоной ограниченного доступа.
Тем не менее, во вторник около 300 человек вновь вышли на протест. Некоторые из них скандировали: «LeMan, мерзавцы, не забудьте Charlie Hebdo!» Эта фраза явно содержит угрозу, отсылая к нападению исламистов на редакцию парижского сатирического журнала Charlie Hebdo в 2015 году после публикации карикатур на Пророка Мухаммеда, в результате которого погибли 12 человек.
По данным новостного портала Birgün, еще в воскресенье возле здания редакции в районе Бейоглу собралась группа мужчин, выкрикивавших «Да здравствует Шариат!». В ходе этой акции были выбиты окна и повреждены двери.
Во вторник полиция усилила патрулирование улиц Стамбула, опасаясь возобновления протестов.
Редакция «LeMan» пытается снизить напряженность, поясняя, что человек по имени Мухаммед на карикатуре — это не Пророк, а один из миллионов людей с таким именем в исламском мире, который погиб при бомбардировке сектора Газа. По их версии, второй персонаж, Муса/Моисей, также погиб в Газе и почитается в иудаизме как Пророк.
Главный редактор журнала Тунджай Акгюн обвинил власти в «очень систематической провокации», направленной на создание параллелей с трагедией Charlie Hebdo. Ассоциация адвокатов CHD заявила на платформе X, что происходящее — это попытка заставить «LeMan» замолчать и расценивает действия властей как атаку на оппозицию по всей стране.
