Динамика молодежного сленга: от "Gammelfleisch" до "Aura" – как выбирали "Молодежное слово года" в Германии с 2008-го

Динамика молодежного сленга: от "Gammelfleisch" до "Aura" – как выбирали "Молодежное слово года" в Германии с 2008-го

В нескольких словах

В Германии с 2008 года ежегодно выбирают "Молодежное слово года", отражающее самые актуальные тренды и особенности современной речи. Этот процесс демонстрирует невероятную динамичность молодежного сленга и его постоянное обновление.


Молодежный язык всегда был отражением динамичного развития общества, особенно ярко демонстрируя актуальные тренды и настроения. В Германии с 2008 года эксперты, а затем и сами представители молодого поколения, ежегодно выбирают "Молодежное слово года", которое наиболее точно характеризует дух времени.

Этот проект, начатый в 2008 году, призван зафиксировать и объяснить самые заметные лингвистические инновации, появляющиеся в речи немецкой молодежи. От игривых выражений до емких метафор — каждое выбранное слово становится своеобразным маркером года.

Представляем вам обзор "Молодежных слов года" в Германии с 2008 по 2024 год и их значения:

  • 2008 – "Gammelfleischparty": Название вечеринки для тех, кому за 30.
  • 2009 – "hartzen": Бездельничать, расслабляться.
  • 2010 – "Niveaulimbo": Описывает снижение уровня в социальном взаимодействии или дискуссии.
  • 2011 – "Swag": Крутость, стиль.
  • 2012 – "YOLO": Аббревиатура от "You Only Live Once" (Живешь только раз).
  • 2013 – "Babo": Босс, глава.
  • 2014 – "Läuft bei dir": Говорится, когда у кого-то все идет успешно или ему везет.
  • 2015 – "Smombie": Сочетание "смартфон" + "зомби", обозначает человека, постоянно уткнувшегося в телефон.
  • 2016 – "fly sein": Быть крутым, клевым.
  • 2017 – "I bims": Искаженное "Ich bin’s" (Это я).
  • 2018 – "Ehrenfrau/Ehrenmann": Крутая/ый девушка/мужчина, человек чести.
  • 2020 – "lost": Потерянный, несведущий.
  • 2021 – "cringe": Неловко, стыдно за кого-то.
  • 2022 – "smash": Кто-то очень привлекательный.
  • 2023 – "goofy": Нелепый, дурашливый.
  • 2024 – "Aura": Выражение для обозначения харизмы, излучения.

Какие слова могут стать "Молодежным словом 2025 года"? Вот текущий топ-10 кандидатов:

  • "Checkst du": Используется для проверки, слушает ли собеседник или понимает.
  • "Das crazy": Универсальное слово для выражения безмолвия или равнодушия.
  • "Digga(h)": Синоним друга или просто обращения к любому человеку. Также используется как восклицание.
  • "Goonen": Сленг для мастурбации, сейчас используется шире.
  • "Lowkey": Означает "немного" или "втайне".
  • "Rede": Восклицание, когда кто-то громко озвучивает то, о чем все думают. Настойчивое согласие.
  • "Schere": Из геймерской среды, означает "Моя ошибка!".
  • "Sybau": Сокращение от "Shut your bitch ass up".
  • "Tot": Описывает неловкие, неприятные или скучные ситуации.
  • "Tuff": Означает "круто", "клево" или просто "впечатляюще".

Какое из этих слов будет выбрано "Молодежным словом 2025 года", станет известно 18 октября.

Как определяется "Молодежное слово года"?

С 2008 года этот выбор осуществляется на регулярной основе. До 2019 года "Молодежное слово года" определялось жюри, состоящим из языковых экспертов и представителей молодежной культуры. Однако с 2020 года процесс изменился: теперь сами молодые люди получили возможность предлагать слова и голосовать за них онлайн. Это позволяет максимально точно отразить актуальные тенденции в молодежной речи и выбрать действительно аутентичное и современное слово.

Этот проект подчеркивает, насколько динамична и креативна молодежная речь, постоянно обогащая язык новыми выражениями, которые улавливают дух времени и отражают текущие социальные и культурные явления.

Про автора

Андрей - спортивный журналист, освещающий американские виды спорта. Его репортажи о матчах NBA, NFL и MLB позволяют читателям погрузиться в захватывающий мир американского спорта.