В Турции сотни тысяч, а по некоторым оценкам, до миллионов человек вышли на улицы в субботу, протестуя против правительства. Однако во многих ведущих СМИ страны об этом не было ни слова!

▶ Пример – «Daily Sabah»

крупнейшая англоязычная газета Турции, тесно связанная с президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом. В субботу вечером на главной странице издания было размещено шесть статей, посвященных израильско-палестинскому конфликту (включая новость о турецком студенте в США, чья виза была аннулирована за участие в антисемитских демонстрациях). Также сайт сообщил о выступлении супруги Эрдогана Эмине в ООН, где она призывала сократить отходы текстильной промышленности.

Сообщений о крупнейших протестах в стране с 2013 года? Ни одного!

▶ Турецкоязычная версия «Sabah»

предлагает больше разнообразия в статьях, но также умалчивает о массовых протестах. Вместо этого в субботу она вела агитацию против арестованного мэра Стамбула, оппозиционера Экрема Имамоглу, с заголовком: «Коррупция на 560 миллиардов лир! Вместо служения нации Имамоглу и его жена набивали свои карманы» (560 млрд турецких лир эквивалентны более 13 млрд евро).

▶ Похожая ситуация и с «Hürriyet Daily News»

– второй по величине англоязычной газетой. Она, по крайней мере, упомянула протесты оппозиционной партии РНП (Республиканская народная партия), хотя и разместила новость не на самом видном месте.

Издание косвенно затронуло арест Имамоглу, передав реакцию одного из министров Эрдогана на критику со стороны Совета Европы. В остальном же основное внимание в субботу вечером было уделено Израилю (сообщением от предыдущего дня) и посреднической роли Турции в украинском конфликте.

Контекст:

После неудавшейся попытки государственного переворота против Эрдогана 15 июля 2016 года медиаландшафт Турции сильно изменился. Газета «Hürriyet» («Свобода»), когда-то крупнейшее издание светской Турции, принадлежала медиагруппе Dogan. Однако в 2018 году группу вынудили продать активы миллиардеру, футбольному функционеру и другу Эрдогана Йылдырыму Демирорену. Сегодня холдинг Demirören контролирует большинство крупных СМИ, включая «Hürriyet» и телеканал CNN Türk (который в ночь путча транслировал призыв Эрдогана к сопротивлению и способствовал провалу переворота).

▶ Новостной сайт «CNN Türk»

в субботу: пестрая смесь сообщений о Трампе, футболе, криминале, Газе и Рамадане – но ничего о протестах.

Тем, кто хочет узнать на турецком языке, что действительно происходит в стране, приходится обращаться к рупору оппозиционной партии РНП – газете «Sözcü» («Спикер»). Ее сайт в субботу подробно освещал протесты и вел прямую видеотрансляцию с массовой демонстрации в стамбульском районе Малтепе, оценив число участников в 2,2 миллиона человек.

Девиз газеты: «Если замолчит „Sözcü“, замолчит вся Турция!»