
В нескольких словах
В немецкой политике обсуждают переход на «ты» между лидерами партий СДПГ и ХДС/ХСС, что может свидетельствовать о новом этапе в отношениях между политическими силами. Этот жест может повлиять на атмосферу коалиционных переговоров и будущее сотрудничество.
Неожиданное признание Ларса Клингбайля (47) о переходе на «ты»!
Глава СДПГ рассказал в эфире ARD, что потенциальный канцлер Фридрих Мерц (69) предложил ему перейти на «ты». По его словам, «после выборов я узнал кое-что новое о Фридрихе Мерце, например, что с ним можно заключать надежные соглашения и вести конструктивные переговоры». До дружбы пока далеко, но «на этой неделе он предложил мне перейти на «ты». Теперь мы три дня как на «ты». Это сразу бросилось в глаза всем на коалиционных переговорах в пятницу и стало для многих большой новостью!» Клингбайль: «Я, конечно, с удовольствием принял предложение».
На самом деле, он не первый высокопоставленный член СДПГ, который перешел на «ты» с представителем ХДС/ХСС в ходе коалиционных переговоров. Еще в конце пресс-конференции по итогам зондирования 4 марта было замечено, что глава ХСС Маркус Зёдер (58) взял за руку сопредседателя СДПГ Саскию Эскен (63) и попрощался с ней, назвав ее «Саския». С Мерцем же Эскен до последнего времени общалась на «Вы», как заметили в газете «Tagesspiegel».
Клингбайлю, вероятно, будет легче перейти на «ты», чем Мерцу, поскольку среди членов СДПГ почти все и так обращаются друг к другу на «ты». Мерц, в свою очередь, привык к «ты» как пилот-любитель на аэродроме.
Ранее в ХДС/ХСС было принято предлагать перейти на «ты» только после успешно завершенных коалиционных переговоров. Так, почетный председатель ХСС Хорст Зеехофер (70) в 2009 году ответил на вопрос «Почему вы теперь на «ты» с главой СвДП Гидо Вестервелле?»: «Я посчитал уместным предложить ему перейти на «ты» в конце очень уважительно проведенных коалиционных переговоров. Конечно, мы много лет были политическими конкурентами и не делали друг другу никаких поблажек. Но не было никаких действительно оскорбительных нападок. В этом смысле переход на «ты» был совершенно естественным процессом».
До сих пор не забыто высказывание Лотара де Мезьера (85, ХДС), последнего премьер-министра ГДР с апреля по октябрь 1990 года. Когда Гельмут Коль предложил ему перейти на «ты», де Мезьер ответил: «Господин федеральный канцлер, я не 40 лет терпел гендерное «ты» в ГДР, чтобы теперь сразу же снова перейти на «ты» в Федеративной Республике».