В нескольких словах
Молодежное крыло СДПГ в Берлине отказывается от термина «исламизм», заменяя его на «религиозно обоснованный экстремизм», чтобы избежать стигматизации ислама. Эксперты критикуют это решение, опасаясь размывания проблемы экстремизма.
Спорное решение в молодежной организации SPD в Берлине
Молодежная организация SPD больше не хочет говорить об «исламизме» в будущем. Этот термин должен быть заменен формулировкой «религиозно обоснованный экстремизм». Причина: По мнению молодежной организации SPD, «исламизм» звучит похоже на «ислам». Это проблематично, поскольку это стигматизирует ислам как религию. Кроме того, этот термин способствует антимусульманскому расизму.
В резолюции, принятой на земельной конференции делегатов в Берлине, говорится, что близость обоих терминов негативно влияет на ислам как таковой. Мусульмане находятся под общим подозрением, согласно обоснованию ходатайства. Этого хотят избежать в будущем.
Решение вызывает бурные дискуссии. Термин «исламизм» давно утвердился, в том числе и в органах безопасности, и не считается дискриминационным по отношению к мусульманам в целом.
Федеральное агентство по гражданскому образованию (bpb) описывает исламизм как стремление создать исламское «божественное государство», основанное на шариате и отвергающее основные демократические принципы, такие как равенство и свобода слова.
Предупреждения против тривиализации.
Представитель ХДС по внутренней политике берлинской парламентской фракции Буркард Дреггер подверг резкой критике: «Проблемы нельзя решить, сделав их неузнаваемыми». Тот, кто больше не называет исламизм по имени, скрывает связь с религией, на которую сознательно ссылаются экстремисты. Новый термин «затуманивает» и никому не помогает.
Известный эксперт по исламизму Сюзанна Шрётер также раздражена. «Это известный метод левых организаций: они больше не говорят о проблеме, а заменяют ее лингвистически — в надежде, что она как-то исчезнет», — сказала директор Франкфуртского исследовательского центра глобального ислама на Welt TV.
Однако исламистские преступники и идеологи явно ссылаются на ислам — эту связь нельзя отрицать, говорит эксперт.
Тем не менее, берлинский председатель Juso Свеня Дидрих защищает это решение и видит в нем меру против дискриминации. Речь идет только о языке в заявках и дебатах внутри ассоциации. Они хотят бороться с религиозно мотивированным экстремизмом. Но без расистских или обобщающих нарративов, говорит председатель Juso из Берлина.
