Кирхентеллинсфурт (Баден-Вюртемберг) – Солнце светит, становится теплее, и люди радуются летнему купанию. Но над одним немецким озером для купания внезапно сгущаются темные тучи. Рыболовный клуб, который годами досаждал владельцам пивного сада на берегу озера, теперь празднует особенно «рыбный» «успех». Рыбаки обратились в суд и добились возможного закрытия ресторана «K'Ufer» в Кирхентеллинсфурте (Баден-Вюртемберг).

Клеменс Форер (37 лет) и его жена Вильдана (40 лет) осуществили свою мечту на берегу озера, которая теперь превращается в кошмар. Фото: Михаэль Хан

Ретроспектива: Еще четыре года назад лужайка у озера была грязным местом с проблемой мусора, шумными вечеринками и незаконными кострами. Община должна была платить до 66 000 евро за сезон службе охраны.

Рыболовный клуб подал иск в суд

Затем было найдено решение: супруги Клеменс Форер (37 лет) и Вильдана (40 лет) арендовали лужайку на берегу, открыли пивной сад с песчаным пляжем и площадками для бочче. Для этого был разработан план застройки, по словам мэра Бернда Хауга (57 лет), также при участии рыболовного клуба Ройтлингена.

Пивной сад в Кирхентеллинсфурте привлекает множество туристов и купающихся уже четыре года. Фото: Михаэль Хан

В 2022 году план застройки должен был вступить в силу. Но незадолго до истечения срока рыбаки подали иск против него в Высший административный суд в Мангейме.

Киоску с пивным садом на озере грозит снос

Теперь шок! Судьи признали план застройки «и изданные к нему местные строительные нормы» недействительными. Согласно решению суда, в нем для озера «предусмотрена концепция зонирования, для которой в значительной степени отсутствует правовая основа в Строительном кодексе».

Рыбаки не захотели принимать и этот песчаный пляж на берегу озера. Фото: Михаэль Хан

Мэр Бернд Хауг заявил BILD: «После этого решения у озера будут только проигравшие – прежде всего люди, которые любят приезжать к озеру». Необходимо дождаться обоснования решения суда. Совместно с районной администрацией, выдавшей разрешение на строительство, необходимо будет выяснить, смогут ли остаться киоск, пивной сад и парковка.

Это означает: пока будущее пивного сада совершенно неясно.

Полмиллиона евро, выброшенные на ветер?

Для хозяйки Вильданы Форер, которая всего полгода назад родила второго ребенка, это удар под дых: «Мы с мужем вложили в этот проект полмиллиона евро. Мы опасаемся, что в худшем случае нам придется все снова снести. С момента вынесения решения суда мы ночами не спим от беспокойства. Под угрозой все наше существование».

Читайте такжеМиф об озере для купания: Миф об озере для купания!
Что там таится внизу?
У некоторых купающихся неприятное чувство: есть ли опасность в наших озерах?
Именно весной: Сосед парализовал работу популярного пивного сада
Один из самых красивых пивных садов остается закрытым, потому что этого хочет один житель.

Рыболовный клуб не был доступен для BILD.