Кирхентеллинсфурт (Баден-Вюртемберг) – Солнце светит, становится теплее, и люди радуются летнему купанию. Но над одним немецким озером для купания внезапно сгущаются темные тучи. Рыболовный клуб, который годами досаждал владельцам пивного сада на берегу озера, теперь празднует особенно «рыбный» «успех». Рыбаки обратились в суд и добились возможного закрытия ресторана «K'Ufer» в Кирхентеллинсфурте (Баден-Вюртемберг).