В нескольких словах
Несмотря на дискуссии и предложения Еврокомиссии, вопрос отмены перевода часов остается нерешенным. Технически это несложно, но требует политической воли и согласованного решения на уровне Европейского Союза. Германия не может в одностороннем порядке отменить перевод часов.
Большинству людей этот перевод часов просто надоел!
В ночь на воскресенье часы переводятся с 2 часов на 3 часа. До 26 октября будет действовать центральноевропейское летнее время (MESZ).
И поскольку этот мини-джетлаг не только раздражает, но и вызывает проблемы со здоровьем у некоторых людей, политики на самом деле хотели отменить этот ритм летнего и зимнего времени. Последний раз Еврокомиссия предлагала прекратить это шесть лет назад. Сейчас комиссия говорит о новом наступлении, и будущая коалиция ХДС и СДПГ также может принять меры.
Власти времени находятся в Брауншвейге.
Хранители времени в Германии
Хранители времени в Германии находятся в Брауншвейге (Нижняя Саксония). Физико-техническое федеральное ведомство (PTB) распространяет точное время на радио и, например, вокзальные часы и часы промышленности. Это работает через длинноволновый передатчик под названием «DCF77», который расположен в Майнфлингене недалеко от Франкфурта-на-Майне.
Теория.
Но возможно ли вообще остановить перевод часов и никогда больше его не вводить? «Технически нет проблем», — говорит доктор Йенс Симон из Федерального ведомства. «Часам все равно, летнее это время или зимнее», — говорит физик. По его словам, технические усилия «очень управляемы. Системы будут запрограммированы таким образом, что в эту ночь ничего не изменится». Логично.
Но есть ли политическая воля? «Мы считаем, что скоординированное решение все еще возможно, и мы призываем к новым переговорам», — говорит представитель Европейской комиссии. Польское председательство в Совете ЕС также хочет опросить государства-члены. В Еврокомиссии в Брюсселе время часто идет по-другому
И как насчет немецкого единоличного подхода от ХДС/ХСС и СвДП? По данным компетентного министерства экономики, путь лежит через Европу. С 1980-х годов перевод часов регулируется в директиве ЕС 2000/84/EC. В Германии детали регулируются «Постановлением о летнем времени». Представитель министерства: «Директива ЕС настоятельно требует ежегодного перевода часов. Поэтому перевод часов можно изменить только на уровне ЕС». Конечно, это было бы возможно по немецкой инициативе.
