От трагедии в Массанассе до термальных вод Оренсе: как преодолеть гидрофобию после наводнения

От трагедии в Массанассе до термальных вод Оренсе: как преодолеть гидрофобию после наводнения

В нескольких словах

Пожилые жители Массанассы, пережившие сильное наводнение, проходят реабилитацию на термальном курорте в Оренсе. Терапия помогает им справиться с психологическими травмами и страхом перед водой, возвращая к нормальной жизни после пережитой катастрофы.


Волонтёры вынесли «более 200 корзин грязи» из дома Ампаро Ромеу и Висенте Мончоли.

Пара потеряла мебель, одежду, воспоминания, но приобрела панический страх перед водой, который казался непреодолимым более четырёх месяцев. Эти жители Массанассы, небольшого муниципалитета (10 345 жителей) рядом с Катарохой и Пайпортой, также пострадавших от наводнения в Валенсии, до катастрофы ходили плавать в бассейн «три раза в неделю». «Но после всего, что произошло, вода меня пугала», – признаётся Ампаро, которой в этом году исполнится 80 лет. «Люди говорили мне: „Тебе нужно снова записаться в бассейн“, – рассказывает она, – но со дня наводнения я была как парализованная», во всех смыслах, даже чтобы справляться с хорошими вещами в жизни. Поэтому, когда мэр их города, Франсиско Комес (Народная партия), предложил супругам пересечь на скоростном поезде весь полуостров, чтобы провести неделю на курорте в Оренсе, она сначала отказалась: «Я не чувствую себя готовой, Пако, я не в состоянии ехать», – отрезала она.

Но Ампаро и Висенте в конце концов приняли предложение, подтолкнутые своими детьми. На этой неделе они путешествовали в группе из 50 жителей своего города в возрасте от 65 до 89 лет и с понедельника по субботу восстанавливали душевные силы и здоровье в бальнеологическом санатории Caldaria de Arnoia. Термальная терапия, в сочетании с экскурсиями, мастер-классами и сеансами «эмоциональной разгрузки» с двумя психологами Красного Креста, имеющими опыт работы в травматических ситуациях, таких как аварии, лесные пожары или землетрясение в Лорке, стала настоящим примирением с водой.

Санаторий, расположенный в винодельческом регионе O Ribeiro, возвышается на склоне холма, который погружается в огромные водные массы рек Миньо и Арнойя. Прогнозировался дождь, но в итоге светило солнце. Сначала организаторы опасались, что такая влажность, плюс влажность термальных источников, будет трудно усвоить жителям, пострадавшим от потока воды, земли и обломков, который в октябре унёс 233 жизни и посеял разрушения. Но в этом месте, где капли, падающие с неба, являются синонимом зелени, произошло прямо противоположное: «Мы собираемся прыгнуть в бассейн», – заявила в санатории своему мужу полная энтузиазма Ампаро Ромеу. «И это было возрождение», – радуется эта жительница Валенсии, – «мы были в воде, молились и благодарили Бога!».

Идея, реализация и весь бюджет для этого пилотного проекта с пострадавшими от наводнения – который пытается вылечить водой рану, нанесённую водой – исходили от провинциального совета Оренсе после трагедии, и его цель – продолжать расширять программу Respiro на большее количество городов и большее количество пострадавших, в то время как в учреждение постоянно поступают электронные письма от людей, желающих присоединиться. Эта галисийская провинция с семью бальнеологическими курортами является первой в Испании по количеству термальных источников, а её столица является вторым городом в Европе после Будапешта по количеству источников тёплой и лечебной воды: более трёх миллионов литров в день выходят из земли при температуре от 37 до 70º. Провинциальный совет, который уже 13 лет организует пребывание пожилых людей со всей Испании и термальные процедуры один день в неделю для жителей Оренсе, живущих в одиночестве, представил свой план Испанской федерации муниципалитетов и провинций, и Массанасса присоединилась к нему без колебаний. Жители, пострадавшие от этого несчастья, едут в Галисию с полностью оплаченными расходами.

«Вы не представляете, как приятно чувствовать, что к тебе прислушиваются, что о тебе заботятся», – заявила Ампаро в среду во время визита прессы. «Мне не хватит времени в жизни, чтобы отблагодарить всех людей, которые помогали нам в Массанассе, семьи и семьи, которые проходили мимо нашего дома и, видя всё разрушенное, приходили работать». «Мы уже убрали грязь из домов; теперь мы должны убрать её из головы», – резюмирует нынешнюю ситуацию пострадавших от наводнения Роза Мария Эредиа, ещё одна жительница, приехавшая в Арнойю. Программа была открыта для пожилых людей, живущих в одиночестве, и для тех, кто жил в домах на первом этаже, погребённых под бесконечным слоем грязи. Многие до сих пор живут взаймы и не смогли вернуться.

Большая часть приехала в Галисию, пока каменщики ещё восстанавливают их дома. «Когда я поехал встречать их на вокзал в Оренсе в воскресенье, они показались мне обычными туристами», – описывает Хуан Хосе Сердейра, глава отдела социального обеспечения в провинциальном совете и программы Respiro Termal, – «на первый взгляд ничто не выдавало тех болезненных историй, которые они пережили» в октябре. От женщины, которая «на несколько секунд» спасла свою жизнь вместе с дочерью и внучкой, до любителя мотоциклов, который выжил, забравшись на подъёмник в автомастерской, или соседки, которая жила напротив магазина с автоматическими дверями: когда отключилось электричество, две продавщицы погибли в ловушке.

«Пребывание в санатории даёт нам жизнь, чтобы выйти из ситуации и помочь тем, кому хуже; потому что есть люди, которым намного хуже», – настаивает Ампаро, – «люди, которые потеряли близких, и люди, которые не смогут выкарабкаться, потому что потеряли бизнес». «Цель состоит в том, чтобы помочь им исцелиться с помощью ресурса, который определяет нас как провинцию, – термализма, нашего величайшего богатства», – подчёркивает со своей стороны президент провинциального совета Луис Менор (Народная партия). Речь идёт о «смягчении психологических последствий, последствий», которые «продолжаются после того, как внимание средств массовой информации и общества исчезает», – говорит он.

По словам Сердейры, с этого момента будет проводиться мониторинг людей, которые участвовали, чтобы «оценить, как этот опыт помог удовлетворить эти невидимые потребности, такие как эмоциональное здоровье». «FEMP полностью следит за результатами этого проекта, и на основании этих результатов будет продвигать его распространение на гораздо большее количество людей», – обещает Менор. «Мы начинали с нуля», – признаёт Сердейра, – «и не знали, как далеко сможем зайти. Мы боялись планировать более развлекательные мероприятия, такие как танцевальный сеанс. Но, узнав их, страхи рассеялись: они хотят танцевать».

Read in other languages

Про автора

Елена - опытный журналист-расследователь, специализирующийся на политических и социальных темах США. Её репортажи отличаются глубоким анализом и беспристрастным освещением важнейших событий американской жизни.