В нескольких словах
Президент США Дональд Трамп объявил о предоставлении убежища белым фермерам из ЮАР, мотивируя это обвинениями в их преследовании. В ЮАР назвали эти обвинения ложными и политически мотивированными, на фоне планов страны по земельной реформе.
Действия, названные «программой переселения», вызывают ажиотаж: президент США Дональд Трамп (78 лет) предоставляет убежище белым фермерам из Южной Африки. Он выдвигает обвинение, что в этой стране на мысе совершается «геноцид» в отношении этой группы населения.
В понедельник вечером 59 так называемых буров — среди них были семьи с детьми — приземлились на чартерном самолете в Вашингтоне. Их даже встречали заместитель государственного секретаря США Кристофер Ландау (61 год) и заместитель министра внутренней безопасности Трой Эдгар (59 лет). Теперь южноафриканцев планируется расселить по нескольким штатам.
Трамп заявил: «По сути, мы распространили гражданство на этих людей, которые бегут от этого насилия и приезжают сюда».
Действительно, на часто отдаленных фермах в ЮАР регулярно происходят убийства. Там традиционно работают многие буры (буквально «крестьяне»), и они до сих пор владеют значительной частью земли. Однако насильственная преступность в ЮАР в целом очень высока, и, как правило, эти преступления не мотивированы расовой ненавистью.
Конфликт с США обострился на фоне планов ЮАР: президент ЮАР Сирил Рамафоса (72 года) хочет ускорить перераспределение земли посредством крайне спорного закона. Этот закон предусматривает экспроприацию земли, в том числе без компенсации. Когда об этих планах стало известно, Трамп заморозил программы помощи ЮАР и заявил о возможности приема белых южноафриканцев.
После этого буры провели акцию протеста у посольства США в Претории, держа плакаты («Сделаем Южную Африку снова великой») и подавая заявления на въезд в США. Министерство иностранных дел ЮАР назвало обвинения США «полностью ложными», «политически мотивированными и сфабрикованными». Трамп, хотя и явно акцентировал внимание на цвете кожи фермеров, одновременно заявил: «Мне все равно, белые они или черные».
Краткая справка: буры, также известные как «африканеры», — это белые, говорящие на африкаанс южноафриканцы, которые в основном являются потомками голландских переселенцев. Около 8 процентов населения ЮАР — белые, это примерно 4,5 миллиона человек. До 1994 года при белом режиме «апартеида» существовала жестокая расовая сегрегация: чернокожие были изолированы, а белые получали экономические выгоды.
«Отношения между странами плохи как никогда и могут усилить напряженность и внутри самой ЮАР», — считает Теренс Корриган из престижного «Института расовых отношений» (Йоханнесбург). Хотя правительство ЮАР часто проводит антиамериканскую политику, признание его граждан беженцами «трудно оправдать».
Его коллега Джон Эндрес добавляет, что в ЮАР «действительно существует множество законов, дискриминирующих по признаку цвета кожи. Это заслуживает осуждения». По его мнению, они вредят стране в целом. В этом смысле в критике Трампа есть «крупица правды».
Критики также усматривают за действиями Трампа влияние миллиардера в сфере технологий Илона Маска (53 года). Советник Трампа, уроженец ЮАР, уже много лет указывает на существующие проблемы в своей родной стране.
